Einstweilige Vorbemerkung

Aus dieser Sammlung sind ausgeschlossen wordenhomiletische und katechetische Stücke, Interlinearversionenund die Bruchstücke deutscher Evangelienübersetzungen.Die Predigten, soweit sie wirklich dem 11. und 12. Jahr-hundert angehören, werden ein Bändchen für sich bildenund gleiches wird mit den Evangelienbruchstücken ge-schehen.

Die vorliegenden Texte sind bis auf wenige Aus-nahmen neu verglichen worden. Für die meisten konnteich die Hs. selbst einsehen. Von Nrr. III, IV, XVI,XVII und XXVIII haben mir die betreffenden Biblio-theksverwaltungen in zuvorkommendster Weise Photo-graphien zur Verfügung gestellt, da eine Versendungder betreffenden Hss. nicht angängig war. Die Einsichtin die Hs. von Nr. XXIX wurde mir nicht gewährt, ichkonnte aber glücklicherweise neben Pipers diplomati-schem Abdruck G. Wolffs Abschrift mit E. v. Stein-meyers Kollation benutzen. Für Nr. XXI, dessen Hs.wegen ihres grossen Gewichtes sich zum Versendennicht eignete, hatte R. Ehwald die Freundlichkeit eineKollation beizusteuern und für Nr. XXXIV hat J. Wernerdas Gleiche zu tun die Liebenswürdigkeit gehabt. Nr.XXIII ist eine Wiederholung der durch K. Weinholdmitgeteilten Abschrift K. Breuls. Die Mone-Schorbach-schen Lucidariusfragmente sind leider nur ein Abdruckvon Mones Text, da sie trotz freundlichster BemühungK. Schorbachs gegenwärtig nicht auffindbar sind. Dieder gleichen Hs. angehörenden und m. W. hier zum erstenMal gedruckten Göttinger Fragmente lassen vermuten,wie schlecht Mones Abdruck ist.

An den Texten und ihrer Orthographie ist möglichstwenig geändert worden. Die alte Interpunktion ist bei-behalten, die Akzentuation der Hss. sorgfältig beachtetworden. Ergänztes ist kursiv gedruckt, zu Streichendesin [] gesetzt. Über alle weiteren Fragen wird der2. Teil Aufschluss geben.

Friedrich Wilhelm.