hätte. Gegen fünfzig Argiver, welche 'man auf dieseWeise namentlich aufgerufen hatte, erschienen; undKleomenes liefs sie alle umhängen. Eis dahin war ihrSchicksal den übrigen im Haine unbekannt gehlieben,weil diejenigen, die sich in demselben befanden, seinerDichtigkeit wegen, nicht sehen konnten, was aul'ser-halb vorgieng. Zuletzt aber stieg einer auf einen Baum,und sah, wie man den Hervorgerufenen mitspielte; undvon nun an erschien keiner mehr auf des Herolds Auf-80 fodrung. Darauf befahl Kleomenes allen Heloten, denHain mit Holz zu umgeben; und sohald dies geschehenwar, liefs er ihn anzünden. Als er schon in vollenFlammen stand, fragte er einen von den Ueberlaufern,welcher Gottheit der Hain geweyht sey; und als die-ser den Argus nannte, erseufzte er tief und sprach:,,Wie täuschtest du mich, o Verkündiger Apollon, als,,du mir saglest, ich sollte Argos erobern. Denn schon„geht mir, glaube ich, der Götterspruch in Erfüllung."

81 Kleomenes befahl nun dem gröTsten Theil seinesHeeres nach Sparta zurückzukehren; nur tausend dertapfersten hehielt er hey sich, weil erimHeräuni opfernwolllo. Doch als er in dieser Absicht vor den Altartrat, widersetzte sich ihm der Priester, da es, wie ersagte, keinen Fremden erlaubt sey hier zu oplern.Doch Kleomenes gab den Heloten Befehl, den Priesterwegzuschleppen und zu peitschen, opferte dann, undkehrte nach Sparta zurück.

82 Bey seiner Ankunft dort ward er durch seine Fein-de, welche ihm Schuld gaben, dafs er, durch Geld be-stochen, Argus nicht eingenommen hätte, da es ihm