*5

ten zuerst in den ihrigen gekommen, und er, dor ihnenjetzt, als Aristeas erschiene, wäre dem Gotte unter derGestalt eines Rahen gefolgt, Als er dies gesagt halte,verschwand er wieder, und die Metapontiner sandtennach Delphi und liefsen den Gott fragen: was die Er-scheinung bedeutete. Die l'ithia erwiederte, sie solltenihr gehorchen; denn sie würden sich hesser dahey Le-finden. Und die Metapontiner nahinen den Orakel-spruch an und folgten ihm; und noch heutiges Tagessieht man auf dem Marktplatze zu Metapont eine Bild-säule, die den Namen des Aristeas führt, mit einemAltare des Apollons zur Seile, und umher stehen Lor-beerbäume,