186

September 1792.

Möglichkeit zu verschaffen, desto eher mit ihren Waffen rcgimcntsweisc und unter sichcrm Begleit in ^Vaterland zurückkehren zu können und auf diese Weise die Verletzungen des Völkerrechts und der Tract^gegen die ganze Schweiz nicht aufs höchste treiben zu lassen. Beide Entwürfe erhalten die Genehmigtder Tagsatzung und auch die schwyzcrischc Gesandtschaft willigt zu deren Abscndung ein. Der Graf ^Affrh antwortete schon nach acht Tagen und thciltc einige Nachrichten von der übrig gebliebenenschast des Gardercgimcntes mit, äußerte sich auch über die Art und Weise, wie der von der Conft^erhaltene Auftrag in Erfüllung gesetzt worden sei, welches Schreiben dieselbe dahin erwiedcrt, Affrhden sichern und ehrenhaften Rückzug weiter auf gutfindcnde Art zu befördern suchen, von dem Erst^dem Vorort zu Händen der Eidgenossenschaft Nachricht erthcilcn, auch ein möglichst genaues Verzeihderjenigen Schweizer, Militair- oder Civilpersoncn, beifügen, die vom 1t). August bis zum 3. Scptc^in Paris ihr Leben eingebüßt haben, oder ermordet worden seien. Von der bcrncrischcn Gesandts^wird vorgeschlagen, durch eine Proclamation die schweizerischen Truppen zur Rückkehr in ihr Vatersaufzufordern und sie mit Strafe zu bedrohen, falls sie sich wegen Nichtfolgclcistung nicht rechtfertigkönnten. Die übrigen Gesandtschaften nehmen diesen Wunsch all releronllum. H 3. «I. Basel bcMinstrnctionsgcmäß, wie das Regiment Chatcauvicux, nachdem es sich lange vergeblich geweigert, ^ !königlichen Befehl von Bitsch durch Nancy nach Tours zu marschiren, endlich doch den 24. August genöw» >worden sei, erstem Ort zu verlassen, hernach aber in die Staaten des Herzogs von Zweibrücken,Churfürsten von der Pfalz und des Markgrafen von Baden mit klingendem Spiel und fliegendenseine Zuflucht genommen habe. Unterm 3t). August hätten die Baölcrcompagnicu den obrigkeitlichenerhalten, nach Hause zu kommen, welcher am 3. September unter Bedrohungen wiederholt worden stbsie die dringenden Einladungen des Grafen von Artois und des Prinzen von Cond«), zur prinzlichen Ärzu stoßen, cinbcrichtct, auch ihre Neigung, diesem Rufe zu folgen, bezeugt hätten. Bei der Bcraw" !zeigt sich, daß jeder Stand, welcher unter diesem Rcgimcntc Compagnien besitzt, dieselben ^zuziehen gesinnct sei, und daher wird von Basel zugesagt, den Truppen auf Baslcrgcbict für einigebis alle nöthigcn Anstalten zu ihrer Aufnahme bei Hause getroffen wären, zu cantouircn freundeidgcnew^zu gestatten. Hingegen weist die Konferenz ein Project des Rcgimentsinhabcrs, Marschal de Camp ^Chatcauvicux, wornach dasselbe an die Stelle des eidgenössischen Succurscorpö einzutreten hätte, ^von der Hand. Der Graf Carl Philipp von Artois erläßt unter dem 28. August aus dein Lag^ ^Stadtbrcdimus nachstehende Zuschrift an die Eidgenossenschaft:

Illagnlliques Selgnsurs. I.v ltegiment US Clialesuvleu», m'axant ilöputv l'un lls ses oklieivrs pour m 'instruiio.1 quillö le elialeau cle Illtolie et p»ss<5 Uans le vuolie lies vou»ponl», je n'ai pas liösite <Io lul «lonnvr au »oMet on Iva qualitö <Ie colonel genöral lies Sulsses et krlsons, I'urUrv ,Iv ^ainilre «ans Uelal l'arinoe <Iu Kol,pai les priuees ses kreres. re m'empresss il 'en kaire part au» I-ouablos Lantons, convainva <>ue la coixlulllervglinenl sera spprouvee par une valion lranclie et loxale, sensilile a IMonneur, lirülant <Iu «löslr <Ie sauvee u» ^ilovl eile est I'all!6 le plus Nilöle. Vous n'x verre^, lUessleurs, que I'eNet <1 un ^ölv et <1 une lldellle «ilgnss ilo vos ^ ,e>et la suille avs liorreurs quo Iss seelerats usurpalours ilu rrsno ilo mon krörv, vlennenl ilv eommotlrodraves et «Meies gsriles sulsses. te parlagv bleu slnei-roment, «esslvurs, la «louleui st l'imlignalion Uantout penelres: je ns itautv pas quo le inassac, e ilv taut ile drarss gvns qui se sunt «levoues »vee une valour» la «lelrenss <Iu Kol, ilonl la garUo leur etoll conllöe, n'Insplrv et au» l.ouables llanlons et ä esu» <ie leurs ^

<zul servent vn piance, une nouvelle arileur pour le ilellvrer <Ie la eaplivilö ou iles rebollvs Iv konl geivN!vous assuro avee une sranclilse egale ä la vslro, que le salut Us mon mallieureu» krerv svra plus pröciou» aPlus elier s mon ooeur, lorsque «levral au» l.ouadles Canlons une Partie >les svvours qui le lui auronl pro^"

Sie wird folgendermaßen beantwortet: „Zwei überwiegende Ursachen, anderer zu geschweige», " ^wir bei dem Entschlüsse zu beharren nicht umhin können, werden Euer Königliche Hoheit, wir h?^