Mai 1781.

45

»Su eonseil de 8» »glosld, des Cours souvergines du »ovanme, des mggislrgls munieipsux etc. rgpporteos et snslvsöes»dsns >e mdmoiie. Itlai» s> los Privileges «n queslion ont pour bsso et pour moiif des Services mililgires de I» riiitioii,»l'intdröi <Ies sujois de I'une et de I'gnlrv, et le Neu d une elroUe corrospondsnoe entre Iss souvorgins respecilks;»>es egnlons rooonnolsseiN gvec le möme empressement qu'ils on sont redevebles süss! ü I» bionvolllgnco tlgllvuse»et g l'glrecllon des Kols; lesquellss consldvrgilons, en leur sgissnt gtigcber Iv plus grgnd prix ä I« conservslloo de»cvs srgneblses, leur inspirent le mdmo öloignemeni pour tout ee qui paurroit entrginer le moindro gdus, ot qui,» vorig,u ginsi le cgrgctere dune gileinie g Ig könne soi publique et g leur propre dvlicstesse, dlesseroit oncore les»sentimens de reconnglssgneo et du dvvouvmvnt confedersl qui les gnimo envers un gr.ind Mousrque, donl tls ont»l'konnvur d'dlro Iv plus gncien gliie.«

Xli. I. Iis proposent vn consoquence que, pour jouir des prdroggllves cl dossus oxposees, il sgudra dlre ne dunInno quipossedö ou qui possedv encore un droit de bourgooisle d«ns un des d!»ts de I» kontederstio» llolveilque.

XIII. 8, ktre psrli de sg petrie du consvntomvnl de svs mggistrgis,

XIV. 3. vo conlinuer ä se conkormer ,iux lols öigdlles dsns son pexs, en pg^gni los texes qui v sont en ussgo.

XV. 4, V vnlrotvnir encore son droit de bourgooisle.

XVI g, I.z veuve d'un Suissv qui »ur» sglislgii » toutes ces conditions ne janir» des Privileges de son dekunt insrl,^u'sutiint qu elle reslvr» veuve et qu elle s'scquittsr» des mömes devoirs envers sg pglrie.

XVI> ö. 4»cu» ingrcbgnd, dont le nnni a»r» vld inserll « le douane de I.von, ne ponrra louer ou prdier, sous»ucun prölexte, le ingrque qui iui est »irvvldo, ni pendsnt le loms »ccorde a celte viile pour les srsncbises, ni dsns>>ueuno guire circonstsnce,

XVlii. 7^ ^ ces lins les svndics st les prlncipgux de In nstion dgns ckgquo viile v vellleront, en ddnonxgni inümetous ceux qu'ils trouveroivnl on Niule s ce sulel; ee qui reggrdv entr'iiulres I» viile de Izon et les keriniers de Ii, dousnv,

XIX. i.es cgnlnns poussent indine si loln leur deslr qu o» prevlenne pisqu» Iii possibilitö dos iidus, q» ils emkrassorontsvee Ig pius gr.ind ^elv toutes los »utros inesures qui perottront kiivorlser los vuos d'konndlelö et de dien public quisnlment.

^ XX. des srticles dont on svrs convenu rol.itlvement » Is kxalion des Privileges, »uront Ig indine sorce quo s'Ils^ioienl inscrits de mot a inot dans le trgite d gliigncv; dien entend», quo cet grrgngement subslstsr» » perpätultdindependgniinent de l'sllignce consormemont » so» srticlo Premier.

Polignac crwicdcrtc hierauf: »I.es privilöNes vnereux pour les su^jets clu Ito> que vous reclames>1i>ns le Iln^uume «Zoivent ötrs lontles sur quelque truitö. ll n'est paint ll'autre traite sudsistant eutre^ ka^ mon Ulailre et le I.. Lorps Ilelvetique que le truite tle 1516 et celui lle 1777 tlont I'srt. XVIIlklous imposnit I'okliN»tion «le tenir «luns le oaurs «le «leux annöe« «los ennlerenees, «lsns lesquelles^k>us «levons r«ZFlsr «le eoneert et «lelinltivement selon les Inis «le la könne koi et «le l'equitv les6tres et les motils «les röllamatinns formdes par le I.. Lorps Ilelvetique ou ses «litlürens ineinkrvs.

traite «le 1516 est «tone le seul «le nos traites qui puisse servir 6e son«Iement ü vos «leman«les,^1 ee tiuit«; n » que «leux artioles qui a;ent rappnrt Ä eette mutiöre. I.e principul od^et «le «liscussion<1»ns nos eonlerenees est 6e nous tixer «Isdortl sur le sens «le ces «leux srticles. I.'srt. V ne se^appruUe qu'sux privil«>Kes »ceur«Ies »ux Suissvs pour la viile «Iv I.^on. I.'srt. IX embrssse les privi-^8es personnels et r«zels, mais cet article «>tsblit vntre les «leux nstions la reeipracit«; la plus »bsolue.^ «li vrilre, lila^nikques Seixneurs, «l'etsklir ll sdor«! cetts vvritv «Inns nos conlerences, et ^je vous prieme «Ivclsrer avec votre franeliise et votre csnlleur ortlinsires ce que vous pense/ «le cette röciprocite.Duant »u nnuvel srticle insöre su kss «le votre requisition, I'srt. XVIII «le notre 6erni,!re slliancePorte que I'srrsnKement qui sera conclu sur la matiere «les Privileges surs la möme force et vslenrlue s'il etait insvrv «le inot -i mot «lsns Iv present traitö «1'itIIiance «lont il sera cense Isire partie.^ot srticle nous fsit Is lai: il n'est pas possible qu'line canventian secessoire «l'un traitö «I'allisnce «IurePlus longtems que le trsite Iui m«^me.« Nachdem er diese Antwort mit lauter Stimme verlesen, über-gab er sie schriftlich an Kilchspcrgcr, worauf alsobald von Bern die obbcrnhrtcn Einwendungen erhobenwurden. Gleich hernach treten die Gesandten, diese Note berathcnd, zusammen. Man findet, es seiallgemein bekannt, wie den Schweizern schon vor Errichtung des ewigen Friedens verschiedene namhaftePrivilegien zugestanden worden seien, und wie die Nation vermittelst thcils lange, thcils unmittelbar vorherden französischen Königen vielfach geleisteter, sogar der wesentlichsten Dienste, nach dem Zeugnisse der Nrtitel