1336

Anhang.

rath, Edelsteinen, Schwesel, Pulver, Gla» u. s. w. dezogen wurde. Eine solche Gcleitstasel mit ihren Ansähen ist gedruckt in ^zu Art. 234 angcgebcueu Büchlein. S. 99—163. Eine Waare vergleiten s. v. a. das Geleit von einer ^bezahlen. >> 317. Den 1. Julius 1714 wurde die erste reformierte Predigt in der neuerbauten Kirche und zwar von Hand NWols von Zürich über Psalm 65, 1—5 gehalten, s s 388. Dieses Mandat hat den Titel: Mandat, welcher Gestalten diemit de» Unterthanen der Grafschaft Baden, über Schuld-Sachen rächucn, Schuld , Erb- und Auökauss-Bricss an sich kausst"gen, zu samt über solch erkaufte Schulden gestellten Zug-Ncchte. — Dieses Mandat ist gedruckt in dem oben zu Art. 234 a»!^gebenen Büchlein.

Abschnitt: Untere freie Acmter. (Seite 1638—1656) ,

Art. 55. F aßn achtsabrichtungeu: s. zu Seite 1276, Art. 28s. s> 135. Ucberarrung (nicht Ueberarmuug)

Ackern in ein Nachbarseld hinein, was hie und da auch Acfern genannt wird.

Abschnitt: LauiS und Mcndris. (Seite 1673—168t.) „

Art. 171. Ansprachen sind die ausgeliehenen Gelder. 173. Hcimstcur ist die Summe, welche der Gatte seinE ^bei Eingehung der Ehe verschrieben hat. s s Art. 137. Etwas in Verdank nehmen bedeutet s. v. a. über etwas uachd^sich berathe».

Abschnitt: Lauis. (Seite 1681—1165.)

Art. 361. Crida, wie es in den Abschieden geschrieben wird, richtiger Grida, bezeichnet eine öffentliche Publikation,s> 264. Das Vig anale war eine Auflage, welche die Gemeinde sich von den Lehenleutcn bezahlen ließ, welche Güter bearbe>so den Fremden gehörten.

Abschnitt: MendriS. (Seite 1165—1112.)

Art. 415—417. Diese Artikel sind unter Lauis zu stellen; der in den Abschieden ohne Vorname vorkommende Landsch^von Beroldingen ist Karl Moriz zu Lauis.

Abschnitt: LuggaruS und Mainthal. (Seite 1112—1114.)

Art. 444. Terrieri sind die alten Laudsaßcn.

Abschnitt: Luggarus. (Seite 1114—1135.)

Art. 572. Sahen, feines wollenes Zeug. ,Molle oroisve trvs ledere, toute äelsine^; entstanden aus dem ^licheu 8sAum, 8sss. ss 572. Ein Rubbo ist gleich 25 kleinen Mailänderpsunden, das Pfund zu 28 Unzen. s> 572.ursprünglich die Last eines Saumpfcrdes; dann aber bezeichnet Saum auch das Gewicht eines Ccntncrs. (SieheArt. 159, Saum Waaren, S. 1154, Art. 161, Saum Käse, Saum Reis.) s s 572. Ein Leget (Lagel, Loge!) ist eindas 33—35, auch, aber seltener, 37 Maaß hält. Zwei Lagelu bilden die Ladung eines Saumrosses. (Siehe auch ^Art. 91.) >> 596. Eine Brentc ist gleich 2234/4 franz. Cubikzoll; sie enthält 33 Pinien, die Pinte 2 Bocalc. — 3"' ,d,thal war das Verhältnis! folgendes für den Wein: 1 Brenta 66 Bocalen, 1 Bocale — 32 Unzen, 32 Unzen m 1 großes chl14 Unzen 1 kleines Pfund.

Abschnitt: Bcllcnz, Bollenz und Riviera. (Seite 1135—1167.)

Art. 4. Passonata bezeichnet eine Reihe von Pfählen, die zur Abwehr des Wassers und zum Schuhe des Users cingetsind, ss 24. Schwirren, Schwihren sind eingerammte Psählez S. 1141, Art. 51 werden Schwirren oder Fach nnt^'^,verbunden. Fach ist eine Wasscrschwelle in einem Flusse, die vorzugsweise aus Faschinen besteht, s s 35. Der Rauhen des ^gouats s. v. a. der Runs, das Rinnsal, ss 59. Caneparv (besser Canuaparo) ist s. v. a. Seckclmcister. ss 63. HanfreZsind Maschinen, auf welchen der über dem Feuer gedörrte Hanf gebrochen wird; anderwärts nennt man diese Operation'retschen. s> 65. Zesing, germanisiert aus Sesiuo (Sechser), eine kleine Kupfermünze, welche den Werth von 6einem halben Soldo hatte. — Stara ist ein Getrcidemaß, das z. B. zu LauiS 1662^/iz franz. Eubikzoll faßte, ZUfaßte die große Stara 1483s/z, die kleine 1322/4 srauz. Cubikzoll. — Als Oelmaß enthielt die Stara 12 Bocalc. —gel der sind Gelder, welche (wohl als Abgabe) für die Burren bezogen wurden. Burrcn, romanisch Burra, oder auch ^sind große Hölzer, gefällte Stämme. Im Mainthal z. B. war verboten „Borren oder große Hölzer" aus deinflößen bei Strafe der Confiscation derselben. Das Burrengeld ist mit der Stanimlöse in andern Ständen z» vergleichen, ^ren mit den „Stumpen", S. 1315, Art. 2., d. i. mit den der Aeste beraubten Stämmen, —,155s. Ob unter „TryetcrTratten, d. i. Gemeinweiden zu verstehen sind? — 159. Ein Spalen Käse ist ein Fäßcheu, in welchem gewöhnlich 6, nauch 7 Käse eingeschlossen sind. Da ein solcher Käse durchschnittlich 32 Pfd. schwer ist, so repräsentiert ein solcher SpalenGewicht von ungefähr 196—266 Psund. — 176. Die Eonsoli sind die Dorfammänner, Dorfmeistcr, Dorfvögte.— ^

bezeichnen, wie im Schweizerdeutschcn das Wort „Sporen", auf dem Gebiete der Wasserbaukunst kleinere oder größere Dä»nvom Ufer in den Fluß hinein gebaut werden, nm dessen Bett zu verengern.