2312

tt.

Erneuerung des Bündnisses zwischen der Republik Venedig und den Städten

Zürich und Bern.

Zürich. 17W, 12. Januar.

Dtaatsarchw Zürich

In üomine 8aero8aneta; st Individuaz Vrinitati8, Den Datris, Dilii et 8piritus 8aneti. VweU' ^(juando^uidom kvterno omniuni rerum Droatori et Don8orvatori eunetarum Dolitiaruworbo eondito plaeuit, eoneordia atc^uo justitia omnia auZerv ae promovere, nt ita sineera ^et vieinia I'oiitiN et DespuldieR, (Ii vi im adjuvante elemvntia, perkeetionem suam ennsecpii et ^servari us'pie et uscpio possint: Najores stiam et anteee88ore8 Ho8tri 8ereni88im!v Doil"'VsnetW 8io st lllu8tri88imainim DerumpuiNiearum Vi^uri et llornso non 8olnm pristinorum ^doeursu amieitiam ildelom, aretioremspio eonjunetianem ecvle8ti irrorante Gratia somper eob>^ ^vornin etiam, <juia tiinnissima inter Despuldieas amieitia, (jua; (pianto vetustior tanto robmtwi.

siD>"

supra millö8imnm sexeontesimum deeimo sexto pro mutua sui eon8ervatione kcedus inviesin wn(juemadmodum vero eorum et optanda, 86^uenda<jue maxime soeiotas, <jui sompor oilieium etsorvarunt, «piia proimta Udos eomprobat amieitiam, idoo I^os Vlo^sius iVIoeenieo, Dei ^

Venetinrum ete., et Xos (Ien8ul ae 8enatu8 minor ae major Dueentum Virorum (livitatiset Ho8 8eultotus, 8enatu8 minor et major Dueentum Virorum (livitatin Dernensis, inembra

iltiu8 ae Na^ni Dsederi» 8uperiori3 Vlemania; in eist!« Delvotiss, ante oouto8 bioidn ponontes, I ^

t

ntljue 8alvo8 et ineo1ums8 con8örvare valeant, (piod ut bat Iii>eri8 eum primis et veteri amieitili- sib

8entsm temporum laeiem omnino recjuirere, ut Drineipss atque Dmvpuidi«« majorem 8ul>inäeet operani impendant, (jui unionum, amieitiarum st eonjunetionum tidarum vineulo 86 tutos

rsss'

!t»r°

vieem eonjuneti» Debuspublieis st 8tatibu8, <>uale8 Hos propitia Dei Providentia 6880 votuit opowdanda 68t. In eundem iinem veterem restaurari neos88itudinem et eonloedorationem eonvenie»^ ' ^anpunu reputantes, Kos priLdietua Venetiarum Dnx eiroum8psetum et 8apientem virumDianeiii ad eommemorato8 ainieo8 no8trv8 amdai'um lilu^trissimarum lierumpuidiearumIIernen8i8 ai)Is^avimu8, <pii id mandato no8tro äderet, cpiomodo votu8 et optima iila awioiti^ ^Rempudlieam Uo8tram atcjuo ip8a8 renovato loodgri» vineulo ad utriusque parti3 eommodateetionem eonszsrvari atcjue propa^ari po88it, id (piod Deo V. D. N. iieni^ne annuenteIoeutionii»u8 peraetum 68t, ita ut Ho8 pr!«dietu8 Venetiarum Dux ex una, et Uo8 Oon8ul,ae 8enatu8 uterc>ue Rerumpuiiliearum prsedietarum Vi^niri et Dorna; ex altera parte, ad Doiatcjue in delen8ionem, 8eeuritatem, tranc>uillitatem, 8alutem et pro8peritatem niutuam tuVonoto et amliarum Dorumpul>liearum ViAurina; et Dornend juri8dietioniim8, terri8, illoruwdU^ ^ditin lovondam et eon8ervandam 8ineora mente et delidsrato eon8ilio Iii» (pn »e/puintureonditionII)U3 areto losdere et vera animorum eonjunetiono ftpiod kelix faustunnjue »it) mjK

vieem ol)1iAaverimu8. I. 8oroni88ima Iio8puiüiea Veneta et liinaz IIlu8tri88lmN Iie8pni>lie!V DViAurum et Dorna, omnilm8 in relm8 lionam amieitiam et vieinitatom intor 86 eolunto8ineero8 et bonos amieos et oonkwderatos deeet. II. 8i 8ereni88ima liespubliea bellum gerens