IK57

!^ur gj) ^gur Ms dlcts Lueeesseurs de l'ob-^>°uer et exeeuter de parole et d'efleet kerinement^ ^uinlablement en touts 863 Points et !tt'tie>68,^wms ilz 80nt eserits 6)' deuant et mit 68t«; ae-eonelus et aeeexte^ xar les Ambassadeurs^ ^vus Iü3 deux Parties, N6 pretendants xas tout-^lkviz og kaisant d'auoir rien traitd contre Iii^ perpetuelle »x 7 toucbö ou leelle dlminuöe^ ^ürm6e en aueune ebose, gut ^ xuisse desroMr,^ nous voulons dereebek conürmer et eorro-

l>v>

pflichtung vnd hilfflicher Vcrständnuß angcnomen,geschloßeu vnd dero j eingangen, gelobt vnd verspro-chen, wie wir hicmit auch fhr vns vnd obge- i dachtenNachKomncn thucnd, dieselben in allen Ihren Punc-ten, Articlen j vnd Vergriff, wie die hievor geschribenvnd von Vnscren Heyden theillcn An- > Walten vndGcsantcn bereit, bedingt, bcschloßcn vnd angenomenseindt, j Vestigklich, stät vnd Vnverbrochenlich Zuehalten vnd Zue VollZicchen, mit Worten I vndWerckhcn, doch nit Vermeinende Hierdurch Widerden Ewigen Fridcn nützit > gehandlet, darein griffen,denselben gcschwecht oder gemindert Zue haben, > sodenselben Zue einichem abbruch reichen möge, sondersWollen bey demselben j gäntzlich verbleiben vnd hier-mit wider Bestätiget vnd Bekräfftigct haben, j VndZue wahrer Zeügnuß vnd glauben Obverlauffenendiugcn Haben jj Wir behde theil discn gegcnwcrtigenVereinigung Brieff oder lübell, j deren Zwcen einerin Frantzösischcr vnd der ander ist dieser in telitscher jSprach gleichförmig vnd Lautende auffgericht seindt,mit Vnseren Jnsiglen > an einen Jeden gehenckhtvnd verwahrt, doch Hierin bey denJenigcn I VnserenZuegewanten, Welche dise gcgenwertige Vereinigungnoch nit > angenommen, vorbehalten, auch dareinZuctretten vnd sich Zuerklären, j nach Ihrem be-lieben vud gelegenheit. Beschechen zu Solothurnheut I dato den Vier vndt Zwanzigsten Tag Lex-ternbris des Ein Tausent > Sechshundert dry vndtSechzigsten Jahrs.

^ ^»us auons pur laduis de In liayne nostre tres konoröe Dame et j mere, de nostre lres eber et^ amö vnigue, le «lue dorleans. j st de plusieurs lrinees, dues, pairs et Meiers de nostrej ^ untres grands et notables xersonnages äs nostre Lonseil ^.<-röe, j axxrouud et rutitiö,approuuons et ratitions par ees presentes, I Lignöes de nostre maln, ledit lraitö d'allianes etdes articles > d'Ie«;llux e^ dessus transerits, lromettons en ko^ et parole de Ito^ ! taut xourI'our nostre lies ober tils le daupbin de > I'entretenir et kaire paeder et obseruer Inuio-^went de xoint j en xoint Selon sa torins et teneur suns damals aller ni venir I direetement ou

ot a leelle entiersment demeurer.tesmoinZ de ees' vboses susdites Mus auons^rt et d'autre commandä d'apposer nos Leeaux^ presentes lettres, dont l'vne est en b'raneois'untre en ^.llemand, toutes deux de semblable^tanee et teneur et non obstant la presente. ^elnziun, Mus auons laissö lieu a eeux d'entre^ ulliezi, s^ui u'aurolvnt eneore aeeex'6 la xreseute>anee d')' entrer, Le gu'IIs keront ou pourront^ ^ ^t ze deelarer a leur volontö et commoditö.ä Loleurre ee dourdbu? vingtguatriesine deI'teinbre mil six cents soixante trois.

203