1622

selon In teneur äe lnäite j ^llinnes et In doustuine, dt nennmoins Iss pnyeinens ne s'en üsurov^^(fu'n pnsques suiunnt. de <)ue uous Durons et proinettons > sur koy et pnrolle de Roy. Rv tes ^äe quoy vous nuons kniet mettre nostre seel n eesäites pressntes, äonn^es n Rnris le äou^ieswäour ä'Must, d'nn äe grnee Nil six eens dinssunnte trois et äe nostre regne le dn^iesme.douis.

Rnr le Roy,

De domenie.

Auf dem Rande steht: ^

Uous Xmdnssnäour du Roy en Luisse äeolnrolis lju'en vertu äu pouvvir, czui uous n estöNogest6, uous eouürinous et rntitions le eouteuu änns I'noto ey äessus, knit n Loleure le ueuviewe mnveeut «zuiu/e.

do eomtv äe duvpnr Nonseixueur Nartiniere.

ml 6»^

Staatsarchiv Solothurn. — An der Urkunde hängt an einem Pergamentstreifen das große Majestätssiegcl sawsieget.

s

III. Wortlaut (Eingang und Schluß) des unter' m 8. Februar 1654 zwischen Frankreich » n °

a u S g e w e ch s e l t e n B u n d e S i n st r n m e n t S.

tes

doms, i« Aracs eis Roz/ eis drnnee et äe Iv'nunrrs, n tous eeux, csui ees pressin-everront, Lnlut. iVynnt veu et exnmin^ en nostre donseil le trniet^ <)ui n estö kniet et pnss6 eilnoni n Lolleure le 8° äour äe devrier äernier pnr nostre et denl donseiller oräinnire en ^seils et nostre ^indnssnäeur en Luisse, le Lieur äe ln Rnräe, dnron äe Nnrolles sur Leyne, enplein pouuoir l)ue nous luy en nuions äonni;, nuee nos trs/ eliers grnnäs nwis, Ellies et >z

les Moyer, donseil oräinnire st donseil äes dent äe ln vills et dnnton äe dueerns, äuguel triU^teneur en suit:

nom eis ia drsssainie driuiie.

q„jvoöurb

du Fuin, amikis ei benme -/»iiei/kAMee d'nirs des Roys tres etlrestiens et les Nngnitiques ' ^äes ligues äes liautss ^Ilsmngnes nynnt comineneös, .II y n äeux eens nns, nuee eile n est6 eu ^eontinu^s äe temps en teinps et inesine eonärm^s pnr ^.llinnce äepuis Is Roy dknrles Leptieswe ^nu Roy Henry le drnnä, qui n kniet ln äerniere nllinnee nuee les lounkles dnntons äes Luisse», ^n äurä penännt son regne, penännt eeluy äu Roy douis tre/iesme son til^, et liuiet nnnäss I'e" ^regne äe Mus douis lsuntorxiesnie, pnr ln drnes äs Dien Roy tres elrrestien äs drnnee et äe ^I)ue äe Nilnn, domte ä'^st, Leigneur äe (Zennes, dt änutnnt <zue nous I'nuons reconnue äeä'nutre vtile n nos Roynuines et estats, ^ ees enuses Mus douis Roy treu ekrestien, et nous lesinnistres, ^uoyers, danänmnns, donseils et doinmunnutes äes villes, pnis et seignvuries äes e»e>ligues äes linutss ^llemngnes, Lenuoir est: > . ^gs-

tous Presens et n venir dertiktions pnr ees presentes, qus suiunnt l'exeinple äe nos 1'^seurs Mus nuons äeliberä äe renonusler, knire et eonelurre vne donne Nllinnee, eanksäerntioutuellö Mtelligenee xour In seuretä, äslkense et evnseruntion äe nos psrsonnss, lionneurs,