Druckschrift 
5,1,b (1872) Die eidgenössischen Abschiede aus dem Zeitraume von 1587 bis 1617 : Herrschafts- und Schirmortsangelegenheiten, Beilagen, Anhang und Register
Entstehung
Seite
1890
Einzelbild herunterladen
 

1890

Vnüervvnlüen clessus et üessouds le kois, ?!uA onsemdle les oküees üe üelrors, ?ril>ourg et les entüoliciuos ^cnnton ü'cVppenMl ünucuns poinets pnrtieulieres, c;ui sont eontenus en in präsente üeelnrntion, ln<iuel!etout le contenu en ieelle nurn pnreille koree et vertu, eomme si le tnut estoit insere ünns le trnietegenernl cle Inllinnee, lssciuells poinets et nrtieles ninsv eonuenus et neeorües, eomme clessus est üiet>sent üeelnres ezc apres ninsy cpril sensuit:

?remierement, cpce le trnietä ü'nllinnee pul sern kniet üemsure en mesme forme cpre les preeoüöN^saus rien üiminuer, et s'entenürn pour tous les puls, terres et seiAneuries, <;ui sout npräsent posse-clees pur sn cnn^" n cause cle ses ro^nulmes <le lkrnnee et cle i^nunrre, et eeux cM luzc out este eeüeset trnnsportes pnr le cluc cle Lauere pur le cleruler trnietä kniet n ^ou le xvp"" pcnuier mil six ee>^vng. Nnis sur linstnnee et remontrnnee pul out este kniete« pur les nmbnssnüeurs clescliets enntons c)clessus nommes, sn mn^ knisnnt estime cle leur t'07 et cle leur nmitie pour les contenter et grntitüe>>n voulu concleseenclre n consentir In präsente üeelnrntion, pur lncpielle non okstnnt le trnietä ^ ^linnee, üciet et pnssä le mesme iour, lescliets enntons puissent reseruer, comme «le kniet ils reserue»t>le üuelcä cle Nilnn et cluelrä cle 8nuo>'ö, pour In clekense clesc^uels et pour certnines raison« losäic^cantons ont cv cleunnt kniet trnietä ü'nllinnee cletkensiue nuee le rozc cl'Lspagne et le cluc cle Lucios >et üors In (leitense clescliets pnis cle MInn et Lnuoye lescliets enntons promettont cl'okseruer et llneeomplir entierement et cle donne kay tout ee cpci est contenu nuclict trniete clnllinnee cpi'ils ont n»<rles rois et In eouronne cle lkrnnee.

plt soulis eouleur clescliets ^trnietes cle Nilnn et Fnuozm ou nutrement, le tout snns clol et sn>^krnucle, lescliets enntons ne pourront permetre suiunnt le contenu clu trnietä cle pnix, cpie leurs 8^üe guerrs soient emplo^es pnr cpci quo ee «oit eontre le ro^ et In eouronne cle lärnnee et touspnis ciui sont n present possecles pnr sn rnnj^'', cnnnne il est clict e^ clessus; et keront knire so>'N>een In meilleurre korme n tous eollonnels, enpitnines, oküeiers et solclnts nunnt quc; pnrtir, üoüselU^sineerement, entierement et cle l>onne koz? tout ee czue clessus, ciui leur sern bnillä et cleelnrä pur lu^'instruetions, et ee n peine clestro eünsties en eorps, en llconueur et nux liiens, et ne leur sernleüiet elrnstiment.

Lt si leursclicts eollonnels, enppitnines, oküeiers et solclnts ou nueuns clieeux s'estoient tnnt ou» ^c;ue cle eontreuenir n leurs sermens et n ee ciui leur nuroit este si expressement orüonnä, ils ^promptement et serieusement reuociues et puls npres punis eomme clessus est cliet snns leur estro rew^lkt oultre seront lescliets eolonnels, enppitnines, oküeiers et solclnts priues cle tout ee cpc'ils pour>o>pretenclre eontre sn ma^'' et In eouronne cle k'rnnee, soit pour seruices kniet« ou pour nultres 6"'^ 'en cpcelciue mnniere cpce ee soit. I'lt si les eollonnels, enppitnines, oküeiers et solclnts, suieets >l<'^ ^enntons ou nueuns clieeulx estoient emploies pnr qui czue ee soit nu preiuclice cles trnictäs cle pu^clnllinnee et üe ln presente cleelnrntion nuee Inutlioritä et permission clescliets enntons ou ünuü'ieeux, ee c^ue touteskois on ne se permect nullement, en ee ens sn mnj^ clemeurern cpüete,üeseünrgöe enuers lescliets enntons, cpci nuroient permis et nuetorise telles entreprises non seulowmnis nuss^ enuers leurs sulneets et lcour^eois, cpci .nuroient clonne. eonseil et eonsentcnnent cle to ^les clemnnües et pretentions, ^enernles et pnrtieulieres, qu'ils pourroient nuoir sur le ro^ et, In ecu» " ^üe ?r^nee, snns touteskois en ee kniet cpce les innaeens en üoiuent pnrtir, nküu üe eonseruer tnnt u>