1879

12.

Erklärung König Heinrich IV. von Frankreich betreffend Einschluß Genfs in den zwischen Frankreich

und Savoyen zu Lyon abgeschlossenen Frieden.

St. Eiermain. 1VEI, 13. August.

Staatsarchiv Grus.

Äenr«/, p»>- öa Arnes eis cüien roA ^6 Kranes et tVnnarre, K tons eena? zni ees xressnts« tettressatttt. (^omme pour eselaireir le donbte on Ion eust pen I estre gue In vilie et territoire de^oneue eust estö eomprinse de nostre part au traittö de paix kaiet et eoneluil a Veruin« ont.ro nou«^ ton uostre treseber et tresamv bon kroro et eousin lo ro^ d'V.Lpagne, Idiilippe j deuxiesme clorniorN0U8 eussion« peu clo temp« apre« kaiet expedier no/ lettre« patente«, par lesguelle« nou«Olivas deelarö gue «oubn lo nom de« alliW et eonkedereii tlo no/ treseber« et Francis aiM«, j allie/ et^^uiederei? WiZ trei/e eanton« dos ligue« de Luisse nou« auion« entendn eompremlre lesdiet« Ilabitan«^ ladiete vilie et territoire de.Eeneue; ot paree gu'en «uicte dudiet traittö de Verum« estant depui« ^^^uoini laeeord gue nou« auon« kaiet a lnon an inois de sanu^er dernier auee nostre treseber et amele due de Lauo^e, anguel ladiete vilie et territoire de (leneue n'e«tant directeinent nonnnee non ^gu'audiet Premier traitte, Ion pourroit eneore« entrer en donbte de nostre Intention, «i «ur ee'>vus yg kaision« expedier nox lettre« neeessaire«, sennor /nisons gue non« dien memoratit'/ dudlet^aittö ^ ,W Veruin« et de« deelaration« gni kurent kaicte« lor« dela eonclu«lon d'ieelu^, gue «oubx lede« allie/ desdlets treibe eanton« ladiete vilie et territoire de (leneue domenreroit cvmprise;^^ttant au««i j en eonsideration gue par lediet aeeord de Inon il est diet gu'au «nrplu« de« artiele«^rteü par melius lediet traitte de Veruin« «era «niui, non« auon« conlormement audiet traitte de^'nins s et desdicte« lettre« gue non« keisine« expedier en «niete d'ieelu^, diet et deelare, disons et'ch^l!U'<>»8 par ee« presento«, gu'en kaisant lediet aeeord dudiet moi« de saunier dernier anec nostredietle due de Lauo^e, ^ non« auon« entendn, comme eneore« non« eutendon«, ladiete vilie et territoire^ lrenene estre eomprinse en icelu^, eonnne eile estoit audiet traittö de Veruin«, voullon« et entendon«ladiete j vilie et territoire de Eeneue souisse du denetiee «l'ieeluv et dudiet aeeord de läon tonts^ae si nonnnement eile estait eomprinse et «peeittiee. Ln tesmning de guo^ non« ^ auon« kaiet^^ttre nostre «eel a eesdiete« presente«. Donns a Lainet Eermain le XIII" Mir d'aonst, lan de graee^ een« un, et de nostre regne le trei/de «ML,

Idenr^.

Lar le rox

Veveukuille.

An der Pcrgamenturwndc hangt das große königliche Siegel. — Abgedrukt bei Spo» II. 247.