Druckschrift 
Catalogue raisonné des tableaux de la Galerie Électorale de Dusseldorf
Entstehung
Seite
216
Einzelbild herunterladen
 

*i6 CINQUIEME

primee gene'ralement d'une maniere si conformeaux moeiirs et ä la simplicile des objets, qu'ilen resulte ne'cessairement du comique. Lascene se passe devant une maison de Paysansisolee au milieu de la campagne.

REPOS DE DIANE ET DE SES NYMPHES

APRES LA CHASSE«

l'ar le racmc.

Peint sur bois. Haut de 2 pieds, 1 poucej large de ? pieds,5 pouces. Figures entiires d'un cinquieme de nature.

Dans un bois couvert, d' la vue se portesur une large route qui s'etend fort loin, onvoit sur le devant, au pied d'une touffe d'ar-bres, Diane et deux de ses Nymphes qui, fa-tigees de la chasse, sont couchees l'une aupresde l'autre, et livrees a un profond sommeil.Elles sont nues et couchees sur leurs vetcmens.Deux Satyres indiscrets qui se sont glisses entredeux arbres, examinent les charmes qui s'off-rent a leurs yeux: le plus hardi s'avance, etsouleve le voile qui couvre la gorge de Diane.On voit autour des dormeuses, et sur le premierplan du Tableau, les instrumens de chasse , etune grande quantite de gibier mort; a qnelquedistance dela un petit Amour entoure de toutela meute, tient deux chiens en lesse: il semblegarder ces animaux vigilans pour empecher qu"ils n'appercjoivent les Satyres et n'aboyent con-tre eux; le paysage et le gibier sontpeints parBheughei. dit de Velours.