S A L L E- 67

et celui-ci de son cote semble lui adresserparticulierement la parole , exprimant par-lal'espoir d'en faire sa premiere dupe. On voitUn peu plus en arriere sur la jauche un jar-dinier ayant la pipe ä la bouche, et poussanten avant une brouette chargee de legumes; ilHe regardc et n'ecoute qu'en passant: on croitle voir marclier. Les au (res spectateurs sontdes jeunes eens et des enfans places debout eten differentes atritudes, lesquels ecoutent, ouparlent entre enx. Gkhard Dow s'est peintlui-meme dans ce Tableau, regardant le spec-tacle par nne fenetre du cabaret, sur l'appuide laquelle il est accoude', tenant d'une mainla palette et son pinceau,

Le martyre de plusieurs chretiens,

Par Albert Duru,

feint sur bois en ifo8. Haut de 3 pieds, 1 pouce; large de2 pieds, 51 pouces, Petites figures entiercs.

On voit dans ce Tableau des Chretiens detont äge et de tout etat livres a nonibre debourreaux, et de satellites, qui leur fönt souf-*fir les tourmens et la mort de toutes les ma-xieres possibles. Un Tyran d'Asie , qui setfouve a cette scene sangiante ä clieral et en-toure de ses gardes, paroit Commander cette^Ifreuse execution.

L'Arliste s'est peint lui-meme dans ce Ta-bleau, aecompagne de Bilibaldk son ami, tousy eux dans l'habillement Europeen de leur tems€t dans une attitude tranquille, quoique pla-