AUFZUG IV.

FÜNFTER AUFTRITT.

(Caril kommt und spricht feierlich.)

Cahil.

Fasse Muth, Brageia! und hemme denLauf der Thränen; der König von Morven istmit seinen mächtigen Kriegern angekommen.l_)er Wächter des Thnrms verkündigt seine An-kunft. Zeige die vorige Kraft deines Geistes,und hoffe alles von deinem günstigen Schick-sal; die Elemente scheinen Theil an deinemLeiden zu nehmen. Die Winde verhindern denVerräther unsere Insel zu verlassen, und mitseinem schändlichen Raube zu entflielieh.>

Bragelj.

Caril! du hast nicht die Gefühle einerMutter; du weif.t nicht was ein Mutterherz* mpfindet. Mein Herz ist verwundet — tief —schrecklich verwundet! Tausend Schmerzen zer-reifsen meinen Busen, und lassen keine Hoff-nung in meine Seele kommen. Ich allein binUrsache an dem Elende meiner Tochter; die-ser marternde Vorwurf peinigt mich, und wan-dert wie ein schreckbarer Geist in meinen Hal-len. Selbst die Nacht, diese Zuflucht der Un-glücklichen , versagt mir ihren balsamigtenSchlaf. 0, der Gedanke, dafs meine Unglück-