1508

balltet, ewigklichen, stedt vnd vest zuhallten, Vnd dar- j wyder nyemer zekhomen, zcthundt, noch schaffe»oder gestatten gethan werden, Mitt rech- j ter wüssenhaffter Verzichigung aller gnaden, Frygheittcn vi>^sonst In gemehn alles dessen, j so vns oder vnsern Erben vnd nachkhomen oder yemandts andern vo»vnsertwegen hicwyder > zcthundt behillfflich sin mochte, Alles vffrecht vnd Erberlich.

Vnd der dingen zu gezugknuß vnd Bcstetigung, So haben wir Emanucl Philibertt, j HertzogSavohe, vnser ehgen Jnsigell, Darzu vnserer lieben besondern vnd getrüwen j Camer Rhäten gepruchl'^Jnsigell, hieran zehenckhen verordnet, Wollichcs wir die j Camer Rhät zubestandt vnd Ratiffication ^dingen Bekhenncn gethan haben. j

Gelicher gestallten Haben wir Schulltheyß, Klehn vnd groß Rhät der Statt Bcrrn vnser Statt j 3»'sigell offenlich vnd nach aller gepürc an diß Libell khomen lassen.

Vnd dicwhl wir, die offtgcnanten Schidlüwt vnd Thedingsmener, durch vilernempte Parthigen vnff ^schrifftlichen schyne der dingen pittlich ersucht worden sindt, So haben wir derselben zwcn j glichen 3»hallteö durch hievor genantten der Statt Basell Stattschribern, alls einen gemcynen hier- j zu erwollte»vnd In Verhandlung diser sach by vnS gcwcßncn Schriber, Libellßwyß mitt vnnser ^ yedcS angehenckte»Jnsigell zu bevestigung der dingen, Doch vns vnd vnsern Erben sonst In an- j der weg one schabtverwart vertigen Vnd yedem thcil Einen geben lassen. Beschechen vnd > Beschlossen In der Statt La»sanna, vff Zinstag den Drissigesten tag des Monats Octobris, Alls j man von Gottes vnsers liebenreu vnd Seligmachers gepurt gezallt Thnsent Fünffhundert i Sechßzig vnd Vier Jare,

Vnd dicwyl Ich Henrich Falckner, Stattschriber zu Basell, Durch Hoch vnd wolerne»"hierin begriffne Parthigen erwollter gemeiner Schriber, by Verhandlung diser sachen gwesen ^empfangnem bevelchnach dieselb In diß schrifft gepracht, So Hab Ich zu Zügknuß der s»^"solliche mitt miner Handt vnderschriben,

H. Falckner-

An der ganz gut erhaltenen Urkunde hängen an einer rothseidenen Schnur die Siegel des Herzogs von Savol>en und der Com»»»'Savoyen, beide in rothein, dann das große Siegel Berns sammt den Siegeln der Schiedsrichter seilf an Zahl), in grünem

Ratification des Königs von Frankreich, vom 26. April 1565.

(.'üarles, par ln grace de Ilien Uoz de Lrance, rV Ions presents et nilvenir Salut. Lomnie sur lvs dlllerends, eslgni ^devant Loire nostre tresclier v> tresaine l oncle le vuc de savohe et nos lrescliers et grsnds »Nix» las Seigneurs llukerne, apres plusieurs assemblees kaites entrs eulx, Ln presence des Mediateurs a ce eonvenus, entre Icelies s partz-esavec Intervention de nostre »mlisssadeur ordiuaire kesident pres nos treseliers et grands amxs, allies et conkederes, Les Se>A^^des Ligues de Luisse, Lnlln aurolt est« passe s aecord et tralcte selun la korine et artieles, eontenus eu Icelluz-, duguel >eIst devement collationne est cz attaclre soubs le eantrescel de nostre ckancellerxe; Rons, requerans Icelies partles I appr»"'st auctorisvr le dit aecord IVous apres l avoir laict veolr en nostre consell, desirsns le repos et tranguilile des ^

partles, ^vons par l advis d Icelluz nostre dit eonseil declaire ) et declairons par ces presentes avoir Icelluz- traicte pour agt°e« ^Ln tesinoing de ce »vons a lcelles laict inellre et apposer nostre scel. IZonne ^ Lourdeaulx le xxvf dour d^Vvril, !grsee Uli! cing cens soixante Ling, Lt de nostre regne le Linguiesme.

Lliarles Luc le koz- en sun consell

de Lauliespine.

An der Pergamcnlnrknndc hängt unversehrt das große Staat^siegel des Königs fder König auf dem Throne) in grünem Wach^'