Druckschrift 
Beiträge zur Kenntniss der Kölnischen Mundart im 15. Jahrhundert
Entstehung
Seite
27
Einzelbild herunterladen
 

27

L

H6.

bereide dich der zo: over 1 ) dri jair so wil ich if, lioilen. Do vrauwewart van berzon soro bedroift, und sowanno si dat kint an sach, so wartsi weinen. Dat kint begont zo mirkcn und zo vraigen de modor, warninb si also duck weindc wanne dat si in ansege. Des woulde si emeneit sagen und der son woulde it uminer wissen sowat, dat bedudc. Dosacht eme sin moder alle de Sachen, sowe si und sin vader ere kuscheitzo samen geloft betten und sin vader de zobrochen bet. Do bereite siebder son und leif hin zo Rome zo dem paise und claigde eme sinnoit. Der pais gave eme einen breif und sant, in zo dem buschoff zo Je-rusalem und der''buschoff sant in vort hin zo eime einseideier. Do dereinsedel den breif an sach, do sprach bei zo emedit sint swair Sachen,wir moissen uns leif vrouwe sent Marien an roifen, up dat si dir zo hul-pen koine. Do der dach quam, dat der viant dat kint lioilen woulde,do bereite sich der hilge man und sank misse und satte dat kint tuschensich und den elter. Do bat hei uns leif vrauwe, dat si dem kinde zoliulpen queme. Do dat stilnisse van der missen gcdain was, do quamder viant und nam dat kint und voirt it ewech. Dar quam uns leif vrauweund imm eme dat kint. (44 ) Do der preister sprach ,,pax domini sitsemper vobiscum, da stoint dat kint und sprachet cum spiritu tuo.Do vraigde hei dat kint, w e eme gescheit were ? Do sprach dat kint,dat it der viant gcvoirt het zo der hellen :do quam uns leif vrauwe undnam mich eine weder. Do sant hei dat kint sinre moder weder zo lmis.

18.

Van piine preister, der gots lieliam voirt« over dat velt.

Dat reit ein preister over dat velt und voirt gots licham zo einteseichen minschen. Do quamen da zwene gesellen gegangen. Do sprachder ein zo dem anderendesern paiffen willen wir sin pert neinen , undwil mich seich machen und du salt in bidden, dat bei zo mir kome undhoere mich min biclit nrui geven mire gots licham. De wile dat ich bichten,so saltu dat pert nemon und salt it ewech riden. Dar gcschacli. Heilacht sich neder und sin geselle der bat den preister, dat hei sinem ge-sellen sin biclit hoeren woult und geven eme gots licham. Der preistersprach, hei woulde it gern doin, und do der preister zo dem genonquam, da bei lach, do vant hei in doit. ligen. Und hei meinte nnsenleven lieren zo begeeken und bei wart selver begeckt.

3 *

1) ower.