PREMIERE SALLE.

7

PREMIERE FAÇADE.

' e

N.° 8. Planche i! e

UN PAYSAGE ORNÉ DE FIGURES,

PAR JEAN ASSELTN, dit CRABETTIE.

Peint fur tcfle.

Haut de 2. pieds 1, pouce ; Large de 2. pieds 10. pouces.Petites figures d’environ ç. pouces de proportion.

PREMIERE FAÇADE.

N.° 9. Planche É e

UN PAYSAGE ORNÉ DE FIGURES,

PAR JEAN BOTH , dit le BOTH LflTALIE

Peint fur bois.

Haut de 2. pieds 4. pouces ; Large de j. pieds 6 . pouces."

Figures de 5. pouces de proportion.

Il repréfente une vue d’Italie avec des fabriques : lemoment eft une belle matinée de Printemps. Quelquesvoyageurs à cheval enrichiftènt cet agréable payfage, quid’ailleurs eft touché fpirituellement & du plus grand goût.

On y lit ce Monogramme

•\

Ce Tableau peint avec tout l’efprit & toute la chaleur qtacaraélérifent les productions de cet habile Payfagifte rpréfente fur le devant un vallon fauvage, d’où s’élève une;montagne à droite, taillée à pic, & garnie d’arbuftes &de ruines. Le fond du vallon eft traverfé par un monticulecouvert de rochers & d’arbres, au pied duquel on voit 9d’un côté, un grand chemin & de l’autre un ruifleau outorrent, avec un pont radique qui le traverfe. Des payfans,les uns en pleine marche, les autres en repos, garnilfent:les chemins & le pont. Plus loin, le vallon s’ouvre , &lailfe voir un fite riant & agréable. Une belle rivièrelérpente au milieu & arrofe les murs d’une petite ville qu’onapperçoit fort loin à droite. Le payfage eft terminé pardes montagnes élevées, dont le foleil couchant dorela cime. Les figures font d’André Both, frère du Peintre.

On lit au bas : dSoé/u/!

l