24

Matme.

O, nimm mich mit und laß die hier!

Rezia.

Nein die, nein die — nimm mich mit Dir!

Weinreisender.

Du schicktest, Gott, in welche Pein,

In welch Dilemma mich hinein.

Es locken, wie im Paradies,

Die Beiden mich znm Apfelbiß.

Und beide sind gleich wunderhold.

Doch jede der Rivalin grollt.

Am besten, ich verlaß das HausUnd spring' zum Paradies hinaus.

^Er will zum Fenster hinausspringen, plötzlich innehaltend)Da kommt ja mein Freund, der Maler Sans-costüminski. Ein wahrer Deus ex maelüna. Dermuß mir helfen!

(Er ruft zum Fenster hinaus).Sanscostüminski! Sanscostüminski!

Stimme von außen.

Laß mich. Das Schiff fährt gleich ab. Ichwill zurück nach Europa fahren!

Weinreisender.

Komm' nur einen Augenblick herauf! Ich willDir was Wunderschönes zeigen.

Stimme von außen.

Nun denn — aber nur einen Augenblick.

Weinreisender (zu Rezia und Fatme).

Jetzt tretet einmal ganz schnell da hinter diespanische Wand.