7 # 7 .

IN ETYMOLOGICO» GRAECVM

tatis. V. 45, de sincttaav magis confentanea funt quae infra tra-duntur. <*\. 53, igguipScti pro compof. ivsggdtpHai*

P. 3o3, v. 19 , pro xXwva s aptius tyoivtxas aut iimile quid le-gerimus. xa$agd vero mox dicuntur ra iSdSiua, Iaerae Scripturaeconfuctuchnc. „\. 2 i, rectius drtvgryutvovs t Suidas Tsgosxgtujpf-vovs , appenjos , adnexos . V. 52, non minus aprum htigicu, abdveigu t it fero > innecto. V. 36, congiuentihs lingulare, ixfr>j-givtv. V. 55, inclufum tigoxofxos e fuperioribus peripieuhatis gratiarepetitum eft. Ibidem mox ini/AsXsic^at cum dativo conftructumeft, cum ab aliis cum genitivo, interdum et cum acctif. iungatur.

P. 3o4, v. 5, > ita videlicet ut pleonalmo

tov 11 v. 2 . V. 56, rurfum nctS/iTixov pro fxiaov. at verfu <) am-bo coniuncta funt. V. . 47 , incerto illi exemplo addi pote/t bocex OdyiT. ottI xi c tig<ap,ou. ceterae lituus verbi iiguificario-nes expolitae paulo ante, v. 22 . V. 55, Boeotismus ille .notatusetiam alibi, tit docebit Index.

P. 3c5, v. 1 , inclufa» tlg hos* perperam irrepferunt, ex mar-ginali (ut videtur) fcholio. V. 16 , ovdtis communi genere ubilegerit nefeio: foeminina fane oJrfe/u/a, et uiltaiifiinia

funt. V. 26 , ipvjst fjxxgctv legitur etiam fupra 5i, 53, ubi baecipfa regilla citatur: cum tamen videatur poiius p,axgdv le-

gendum , /i ad nomina referatur, nam in participiis r*? '■Pvoetlonga elt foeininini participii pcnultiina. Y. 29 , cum iliis, tovdh xoerd , fubaudieiulum, anxirovvros yhtoS&t

to SttfXvxov’ id eft, pojlulanle, ut fecundum formationis nor-mam fiat foemininum . V. 47 , ori pro noregov f utrum . V. 5 r,polterior locus exftat II. y, prior ex Iliad. */, llc interpolanduseli, Tqoiyiv svnvgyov sXfjrg. cui iimiiis Lic 11 . /, elsoxe rix/xugXXiov tvgu/usv.

P. 3o6, v. 16 , poft eioi&nti fubaudiendum, Tgony tov <s sisV. 35, haud fcio an verius, Kadtf* eis iv SaXa/.iy, V. 36, in

vulg. indicia funt duplicis fcripturae: nempe ut primum ponaturoptativum EVacuro] iaque folurn, absque comitatu; deinde fequa-tur, Etvarot sdofev» ad eivairo certe alludit claufula, ro evnn-%ov, ei-jctiuqv. V. 49 , locus fuppletus ex IL : alter qui fequi-tur v. 62 , exftat 11 . g.

P. 507 , v. 11 , aptius ad metrum quadrat, ets tnnov ctXqrat:et mox, dvr) tov eiXyjrat . fed coniecturae non fido nimium.Seq. v. pro dX*}ac*> in vulg. elt d\wc tu: perperam, nec eft quodnos moveat adverlativa in hrsov verfu 14 : cum ea infra quo-ue fic ufurpetur pleonaltice, 5i8, 18 . V. 16 , vulg. svvSteer. iti-emque mox v. 18 ; niliil ad rem. noftnim «ha&Yfj cum alibific ulurpatum, tum 260 , 21 : 5i5, 11 . V. 35, lenius eft, tfyjjrcui' ovrta.

P. 3o8, v. 5, Homeri ed. Iliad. &/» xaTCfxtictrai iv Aios oC3si fin Iovis pavimento funt pnfita . V. 22 , commation illud, na-rqos in' ovdet, additum ex Iliad. e. Seq. v. non minus aptumevSidXvrov , facile dijfolutu , ut 265 , 9 . V. 33, incertum eft,uid /ibi velit ro inrsgvyvfAai» nam /ufpicari poflit aliquis tralataiftinctione legendum, to inTFgvyv/Jtai , ovrias : ut in eo quoqueintelligatur aphaerefis tov n more Attico, quum regula mnrtgJ-yuuat poftulet. fed pene in diverfum trahor, ut exiliimem velledicere, ro inTegvyuMai, to ^inrigoifxai , xa) rd naganXyT/a*fv<p<*)v(cts evevev ovx uva6tnXasid^ov9i. infra fane 5oi, 28 , ante«r et 71 r reduplicationem fieri negat: et 662 , 34, Aeolicae diale-cto eam tribuit. V. 45, melius forfan iu\ legemus, ano yovv tovf£* y£ywtv eidxts’ xal i% tqv i%d*is, Tgony Au>£. rou

a eis y-

P. Soq, v. 3, inverilo feu reciprocatio requiritur, ws dvdnaXtv*Appo$v7*i *A<pgo6ir»i: feu, ds a>dnotXtv i% tov *A>pqo-

dvr jj. V. 17 , vulg. /yyiov , absque diphtbongo, oblitterato vocisetymo. V. 3a, quia praecedit, iv 9vv$fasi, melius lyyvaXifaIcribemus, addita praepofliione iv. alionui enim non erit compo-lltio. Yt 43, pro iyysivMvrat in vulg. /cripium evXai. Iddemquemox v. 5i, f vyXuTToydsruq ‘ utrumque contra feriern alphabeti,cuiamobrein ego Suidam fequi malui; qui iyyXurroydsroqas iicdictos tradit ut iyxeiqoydsTogas: ut ftnt, qui in lingua et mani-bus veutrem dumtaxat gerunt» qui omnes actiones et ftudia refe-runt ad ventrem. At Ariftoph. in Avibus, iyyXoiTToyasrdg^ytvos t quoniam avibus circa linguae radices eft ingluvies, ventrisIjieciem gerens.

P. 010 , v. 2 J, convenientius iyvd-^aix ut flgni/icet, quantu-lum temporis ad morJum inglutiendum fufficit. V. 32, cum Xev-uos xa) fjaXaxos, fubaudiendum y,veXos. fic enim Ruliis Epbe-fjjis in medullae fpeciebus: 6 6% iv rw %gavfy , ((. p,vsXos) iyvi-<£z\os’ 6 iv t o7s aXXois oerkots, OSTITES* V. 44, MegaclemAlcmaeonis filium agnofcit etiam Herodotus lib. 6 . V. 5o, yevo-phy remotius antecedens fpectat, nempe nogdvXfjv* ft enim ad

78S

propinquius diiy\p.a referas, yfvo^cvov feribendum fuerit, perperamvulg. yevophvjs. V. 56, 11 dativo cafu ijp.lv legas, lenfus erit,femper in nobis Cilicistniim exercent. Cilices autem impiobi-tatis notatos effe, declarant etiam ilia Suitlae, Tgta xdnnu xd-xterra, Ka7i7rce<Tox<j:, KtXivi-x.

P. 3n, v. 11, df*v#<a legitur etiam apud Suidam in verboiyxoufictis^^ai. et cum lioiter hic iubiungit, figurat av-u) , vide-tur ad *Auvxos nos remittere, de quo lupia 87, 11. alioqui fufpi-cio aliquem fubiie poffer, mutilatum effe locum, ac deelfe tefti-monium e Soplicciis Amvco citatum. Amycum autem inter aliasfabulas Sophocli adferibit etiam Athenaeus. Y. 55, in vulg. eftxsxgjfAtvoi , idque interpunctione a lequentibus diremptum; fenlumimis commodo, ut milii quidem vifum elt.« lignifieat en.miyxgasl%oXot,. vel, iv ois xixguTat v\ xoX>j, in quibus tempera-tum feu mijium eft fel: vel, oi iv rois vgas) rr.v r /QAv\v txo---Tis . qui fel habent in capitibus. Y.£>4, vulg. ^/'/X.vuuAoi:itemijue lequenti verll {fy-'Xvu.ulvos : perperam utiumque. necenim ab {yy?.v!p ui baec; led alterum, a y\u'pw: poiterina vero,ab ixyXvpjj. Augmenti autem ratio in his ea quae lupra 3o8, 3t.

I*. 3i2, V. 5, fi%f ruiium pro aps.Xs, ut lupra nio, 10. V.

52, Itructura requirit potius, tsvtre ayx.p.i.ns. lenitis elt, rdv /xvjaq%v\T&i dna , ut declarat lequens exemfilum: et v. 33,

outus pro ovtoi pofilum; adverbium Icilicet vice pronominis. V.

5o, cum sbr.vUteci, 1’ubaudiendum rou it, ut v. 26. V. 4o, meliusVt;si}c« in Homeri editionibus et Euliathii commentario: idque pro-bat etiam expolitio quae fubiungitur, nojtuSjjs. V. 4t, BajofJvr-eitai legendum efle, non (ut in vulg. elt) TijojrajofyvfjSai, mani-leltum ex 1’eqq. v. 44. V. 44, aptius Icribemus rsrayjo.» ut ar-guit Aeolicum v. 46: nempe a rr/pw. nec enim vel

TfrXnoitcc. vel rf9-AairJui quidquam cum his verbis habent aBine.

V. 4q, convenientius ,lv Ty iAvi, in limo. Sequens locus inter-polatus ex vulg. ed. Ariftophanis. nam in noiiris Etymologiciexemplaribus Icriptum wr.Tf;), et 'tit: jvtiariv, et ouJl rv , et dm-sususiv , et denique ervaq, >0ai, reclamante partim lententia, par-tim metro, funt autem verius compollti generis; quorum priorpars, iambicum dimetrum; polterior, Anacreontieum: quod genusrecentiores Graeci Politicos verius appellarunt. V. 6.), ‘EyxrArurpro vulg. iyyJAtos repolitum e Stepbani Ilyzantii Ethnicis, nom.iing* elt 'EyxsAror, ut MoxaXfdr a

P. 3i3, v. 5, videtur neutro gen. IcriplUTe i/ufvuv, feu iiai-vov: ut innuit expolitio, ixov. V. n, eadem regula lupra

iu figoToXoiyos, 2i5, 9. V. 26, videtur legendum, -i ..i ry: ivTtjdbfinv , xal r>jv X:(4 ionxijv: ut lyxtiqitiiov compofitum ligni-ficetur ex t'v praepofitione, et x«?l dativi cafus nomims V. 32,Nicandri locus elt, Theriacdn v. 638. V. 4a; /3Aa>fui elt etiamapud Suidam in huius verbi expolitione: alioqui maluifiet Ibrtealiquis ftupai.

P.' 3ti, v. 17, tres ru» dvn>tv/*iu-j fJSeioc. Aatuuntur; quo-niam cetera nominum regulam fequuntur; haec vero tria, peculia-rem quandam rationem habent 3i4, ij. Y. 28, annotatio de pro-nominibus oOt et Stiva eisdem verbis fupra legitur 172, 53. V.

3g, pro disiunctiva ij aptius fere legemus -J, quare, qua decaufa. V. 42, fenfus eft, rJvjj, quod pro au uliirpatur, prono- 18men elt et ipliim, fed per epectalln lactum ut tydvyj. id enimdeclarant fequentia.

P. 3i5, v. 5, poft SvjXov rurfum ellipiis efl coniunctionis on,ut fupra 77, 55. V. n> ut idvya magis appolltionem habet quamcompolitionem, ita tvx;>w 3i3, 55: quod tamen etiam compofito-rurn more quidam iyxgu fcribimt, ut docetur ibidem. V. 28,praepoCtio Ttaod cum articulo ro, defunt in vulg. ed. V. 42, prodilvuuv aptius legemus : ut fit qui praeeft efculcntis ,

V. 5o, de IStiiieav rectius fujira praecipitur 2C0, 7. V. oi, iv£T£$bj. lubaudi Xr^ixw, ut v. 4i.

P. 3i6, v. l3, vulg. IStxaa^yieav iv ry cvvi ooliy. fed iStxaifStfeav legendum elle cum ipla res arguit, tum confirmat Suidas.

V. 26, congruentius, i^ninorai xol ISylerai , utrumque lingularinumero, nam i.hjilaTui pluralis numeri eft, more Ionico. Sicverf. 3i, aptius videtur rgaptjv, alimentum , cibum.

P. 317, v. ia, vulg. {Sud.Taaui, oblitteratis etymologiae vefti-iis. noftmm tSuXiaeat repo/itum ex v. 7, confirmat etiam Sui-as. V. 14, cum iltis, dncl eriyats Irioais , fubaudiendum expraecedentibus verbum euvSsivai. V. 48, pro fo rectius Id legemusoxytonws, ut praecedit os, lis.

P. 3i8, v. 1, in vulg. eft etiam altera feriptura, ns^hxou. in-contractum ntqiexfo, eft etiam in Hoymeri ed. II. a'. V. 4, in-nus ab'Innos iam tertio repetitum: alioqui ma^is inclinarim in coniectu-;ram fupra expolitam aci 79, 5a. V. u, locus ex II. y. V. 17,poit cvyxony xa) dtaXvvst fubaudiendum ilxrqv: cuiusjnodi eiii-