Vor=Rede des übersetzers.schauen / so halte auch du dich mit deinemGeist / Liebe / Lust und Hertzens=Gedan-cken / so viel möglich / abgeschieden undfremd der Welt und allem dem / das inder Welt iſt; laß keine Creatur mit Wil-len in dich hinein / und kehre auch mit dei-ner Lust und Liebe zu keiner Creatur hin-auß; meyde alle unnötige Außschweiffungund Wirckſamkeit deiner Sinnen undVernunfft; siehe deinen sinnlichen / ver-nünfftigen Theil an / als wann es einfremder Mensch wäre / und bleibe du imGeist / mit deiner Andacht und Liebes-Neigung / zu GOtt gewandt in deinemJnwendigen; mache dich mit ihm imVerborgenen deines Geistes recht gemein /und nimm dichs nicht an / was draussenvorgehet.6. GOtt wohnet in sich selbst in derEwigkeit / Er ist allezeit derselbe / beyIhm ist kein vor oder nach / sondern einstets währendes Heute: wilt du ihm nunnahen, o Seele! und Gemeinschafft mitihm haben / so meyde alles unnötige zuruͤckund vorauß=dencken / all dein vernünffti-ges überlegen / forschen und sorgen / undblei⸗
Druckschrift
Thomae à Kempis Bücher Von der Nachfolge Jesu Christi : Auffs neue, nach einer der allerältesten Handschrifften, treulich übersetzet, und an statt des Vierten Buchs vermehret mit denen Göttlichen Hertzens-Gesprächen des Gottseligen Gerlachs, insgemein genandt der andere Thomas à Kempis, nun erstlich verteutschet ...
Entstehung
Einzelbild herunterladen
verfügbare Breiten