nickte ihr dann freundlich zu, froh offenbar, dass sie sichso gut unterhielt, und ihre Augen verweilten mit einer gewis-sen dankbaren Anerkennung auf dem Spender dieser Heiterkeit,der es sich wohl angelegen sein liess, das Bedürfnis deralten Dame nach Weitergabe seiner Scherze einmal mehr undnochmals zu erregen. Mit Adrian sprach die Godeau, seinenErkundigungen willfahrend, über ihre Pariser Tätigkeit, überjunge Erzeugnisse des französischen Ballets und der Oper, dieihm nur zum Teil bekannt waren, Werke von Poulenc, Auric,Rieti. Man erwärmte sich im Austausch über Havels "Daphnisand Chloe" und die "Jeux" von Debussy, über Scarlattis Mu-sik zu den "Gut gelaunten Frauen" von Goldoni, Gimarosas"Heimliche Ehe" und "Die mangelnde Erziehung" von Chabrier.

Zu einem und dem anderen dieser Stücke hatte Marie eine neueAusstattung entworfen und machte einzelne szenische Lösungendurch skizzierende Bleistiftstriche auf ihrer Tischkarteklar. Saul Fitelberg kannte sie wohl, - aber gewiss! Hierwar es, wo der Schmelz ihrer Zähne erglänzte, ein herzlichesLachen ihre Schläfen so lieblich bemühte. Ihr Deutsch warmühelos, mit leichtem, reizenden Fremdakzent; ihre Stimmevon warmem, gewinnendem Timbre, eine Gesangsstimme, ein"Material" zweifeilos, - um genau zu sein: sie war nach Lageund Farbe der Stimme Elsbeth Leverkühns nicht nur ähnlich,sondern man glaubte zuweilen wirklich, die Stimme von Adri-ans Mutter zu hören, wenn man ihr lauschte.

Eine Gesellschaft von immerhin fünfzehn Personen, wiediese, pflegt nach Auflösung der Tischordnung abweichendeGruppen zu bilden, die Berührung zu variieren. Adrian wech-selte nach dem Souper mit Marie Godeau kaum noch ein Wort,

Die Herren Sacher, Andreae und Schuh, dazu Jeanette Scheurlhielten ihn länger in einer Unterhaltung über Züricher undMünchner musikalische Angelegenheiten fest, während die Pa-riser Damen mit den Opernsängern, dem Gastgeber-Paar und

623