Widerstrebenden mit sich gegen den Rand der Platte, gegen dasverrostete Eisen und das Wesen, das bei ihm sass. Wie gross aberwar ihrer beider und de3 Fischers Erstaunen, wie verschlug esihnen den Atem und liess sie am Fleck erstarren, als das Ge-schoepf eine seiner kurzen vorderen Gliedmassen ausstreckte gegenihre Annaeherung und eine unzweifelhaft von seinen struppig ver-hangenen Lippen kommende Menschenstimme an ihr Ohr schlug:

"Hinweg von mirl Hinweg von hier! Stoert nicht die Bussevon Gottes groesstem Suender!"

Entgeistert blickten die Herren einander an. Ihre Haendeumklammerten sich fester. Der Praelat schlug mit dem Schluesseldas Kreuz, Er sagte:

"Du sprichst, Creatur, Ist daraus zu schliessen, dass duan der Menschheit teilhast?"

"Ausser ihr bin ich", kam die Antwort, "Hinweg von dem Ort,der mir angewiesen, damit ich durch aeusserste Busse dennochvielleicht zu Gott gelangel"

"Liebes Geschoepf", legte nun Probus sich Ins Mittel, "wirwollen dir deine Staette nicht streitig machen. Wisse aber, dassauch wir an sie gewiesen sind in suessestem Doppel-Gesicht, unddass uns verheissen ist, den hier zu finden, den Gott erwaehlthat,"

"Hier findet ihr nur, den Gott sich erwaehlt hat zum un-tersten, aeussersten Suender,"

"Auch das", erwiderte der Anicier mit staedtischer Hoeflich-keit, "ist eine interessante Begegnung. Der aber, den wir zusuchen und einzuholen gesandt sind, den hat Er erwaehlt zu sei-nem Vikar, zu aller Bischoefe Bischof, zum Hirten der Voelker,zum Papst in Rom. Vernimm, wir sind Roemer, Soehne des neuen270