Druckschrift 
1 (1901) Buddenbrooks : Verfall einer Familie ; Roman
Entstehung
Seite
134
Einzelbild herunterladen
 

134

krampfhafte und dennoch elegante Handbewegungnach der Seite der Konsulin und flüsterte heftig:

Ich bitte Sie, Frau Konsulin, beachten Sie? Ich beschwöre Sie, mein Fräulein," unterbracher sich laut, als ob Tony nur dies verstehen sollte,bleiben Sie noch einen Moment in dieser Stel-lung ...! Beachten Sie," fuhr er wieder flüsterndfort,wie die Sonne in dem Haare Ihres FräuleinTochter spielt? Ich habe niemals schöneres Haargesehen!" sprach er plötzlich ernst vor Entzücken indie Luft hinein, als ob er zu Gott oder seinem Herzenredete.

Die Konsulin lächelte wohlgefällig, der Konsulsagte:Setzen Sie der Dirn keine Schwachheiten inden Kopf!" und Tony zog wiederum stumm dieBrauen zusammen. Einige Minuten darauf erhobsich Herr Grünlich.

Aber ich inkommodiere nicht länger, nein, beiGott, Frau Konsulin, ich inkommodiere nicht länger!Ich kani in Geschäften ... allein wer könnte wider-stehen ... Nun ruft die Thätigkeit! Wenn ich denHerrn Konsul ersuchen dürfte ..."

Ich brauche Sie nicht zu versichern," sagte dieKonsulin,wie sehr es mich freuen würde, wennSie während der Tauer Ihres Aufenthaltes amOrte in unserem Hause vorlieb nehmen möchten ..."

Herr Grünlich blieb einen Augenblick stumm vorDankbarkeit.Ich bin Ihnen von ganzer Seeleverbunden, Frau Konsulin!" sagte er mit dem Aus-druck der Rührung.Aber ich' darf Ihre Liebens-