110 Beiträge zur lateinischen Erzählungsliteratur des Mittelalters.

dibus vindictam fecit in eos. Quod mater puerorum videns etdolens filios suos superari a Karolo dixit regi: „Non possumsustinere quod filius vester adulterinus filios meos percuciat;

125 faciatis [igitur] eum alibi nutriri." Rex tandem victus a muliere,cum Carolus iam esset pulcher iuvenis, misit eum ad Theodo-ricum regem, rogans [eum], ut ei [ejnutriat iilium suum. Quod[et] gaudens ille fecit.

[Ipse itaque] Karolus profecit etate et sapiencia et omni

130 virtute et sepe ivit ad molendinarium visitare suam matrem.Quem quocienscumque mater vidit, fievit amare nee causamsui fletus Karolo suo filio querenti aliquo modo indieavit. RexTheodoricus propter affectum, quem habuit ad imperatorem,voluit Karolum facere militem; sed ipse noluit fieri miles [ab

135 alio] nisi a patre suo imperatore. Contigit postea, ut Karolusiret visitare matrem [suam]. Quem ut vidit, iterum flere in-cepit, sicut consuevit. Qui fundamentum sui fletus scire volens;que licet dicere rennueret, tandem [vix] preeibus et minisobtinuit quod ipsa cum gemitu et fietu dixit: „Ego sum filia

140 regis Theodorici, desponsata imperatori Pypino." Et per or-dinem sibi dixit, qualiter illi tres consiliarii cum ea fecerant,et omnia [per ordinem], sicut ei aeeiderant, sibi [e]narravit.Karolus hiis auditis consolabatur matrem suam, dicens quodbonum deberet habere finem. Et statim ivit ad regis Theodo-

145 rici curiam et dixit regine quod filia sua, uxor imperatoris,graviter infirmaretur et quod statim veniret, si vellet eamvivam videre. Que mox [fol. 75 r | cum apparatu curruum etequitum ivit ad curiam imperatoris. Et dum aulam ingrede-retur, assurgit ei imperatrix, ignorans quod ipsa sit uxor regis

150 Theodorici et nesciens, ad quid veniret. Regina videns quodilla imperatrix non esset filia sua, quam miserat imperatori,et nescia, quid factum sit de filia sua, amens corruit in terram.Quam [famuli] refocillantes, spiritum resumpsit et clamare

124 f. nostros legittimos percutit sepius et superat B — 125 alibi educari.Imperator v. eius preeibus, cum Karolus tunc esset B — 12G ad r. ThydericumB — 131 qu. illa respexit B — 132 fl. ei inquirenti B — Kex Thidericus B —135 ut K. quadam vice iret B — 136 Quem cum ipsa respiceret, amare fievit s. sempersolebat. Ille igitur quesivit ab ea causam fletus, sed illa noluit ei indicare. Tandemille B — 140 Thiderici B — 143 hiis omnibus a. consolatus est m. s. d. quodpacienciam haberet adhuc modicum, quia b. cito h. d. f. B — 144 Thyderici B —

146 veniat, si velit ipsam v. v. Illa mox B — 147 et equ. ad i. festinavit curiamB — 150 Thiderici B — Reg. igitur multum turbata, eo quod illa non e. f.sua, quasi amens c. in t. quasi semimortua B — 153 famuli et famule levantesvix refecerunt et illa cepit cl. B.