Vaccinium.
Vaccinium Vitis idaea. I*.
(Der Preisselbeerstrauch.)
Linne Clas. VIII. Octandria. Ord. i. Monogynia.Jussieu Clas. IX. Ord. 3. Fam. Eric,Ghar. Gen.
Cal» Perianthium minimum, superum, persistens.
Cor, Monopetala, campanulata, quadrifida: laciniis revolutis.
Slam. Filamenta octo, simplicia, receptaculo inserta. Antherae bicornes, dorso aristis
duabus patentibus instructae, apice dehiscentes.Pist. Germen inferum. Stylus simplex, staminibus longior. Stigma obtusum.Per. Bacca globosa, umbilicata, quadrilocularis,Sem. Pauca, parva,
Linne gen, pl, edit, Schreber n. 658.Jussieu gen, pl. p. 162.Gärtn, 28.Char. Spec.Vaccinium Vitis idaea.
V, racemis terminalibus uutantibus, foliis obovatis re-volutis integerrimis subtus punctatis . , Linn, mat med. p, io3.
Miller, dict. n, 2.Oeder. fl. dan, t, 4o-Gunnerus. fl. norv, n. 10g,Scopol, fl, carn. n, 409.Pollich, fl, palat. n. 376.Du Roi harbk. Baumz. 1. edit, 2, p. 4/5- — 2. edit.
3. »26.Houttuyn linn, pfl, syst, 3. p. 4*9»Roth. fl. germ. I, 169. II. 44 1 »Hoffm. fl. germ. p. i35.Willd, spec, pl. 2. p. 354»— Berl. wilde Baumz, p. 3go,Pers. syn. pl, 1. p, 48o.Dumont Cours. bot. cult, edit. 2. IV, 77.Dietrich. Lexic. X, p, 328.
Graumüller. Handb. d.pharm.med. bot. II. p. i76.Di erb ach, Handb. d. med. pharm, bot. p, 147.
V. foliis perennantibus, ovatis subtus punetatis, oris
contractis...........
V, foliis obverse ovatis perennantibus . ♦ . . .
Vitis idaea, foliis subrotundis nun erenatis, baccisrubris.............
Vitis idaea buxeis nee deeiduis foliis . ♦ . . .
Vitis idaea rubra..........'.♦
Vaccinia rubra .....,.,,,,.'.
Ha 11 er. helvet. n, 1022.Linn. fl, läpp. i45.
— fl. suec. 3i4« 334»
— hört, cliff. i48.Royen Lugd-bat. 23g.Gorter. fl. geldiica. p. 81.
C. Bauh. pin. 47°,Du Hamel, arb. 7,Clusius. pann. 77. R.Camer. epit. i36. R.Dodonaeus. p, 770.
Deutsch. Die Preisseibeere. Kronsbeerstrau. Ro-the Heidelbeere. Steinbeere. Praufsbeere.Rothe Besingen.
Airelle ponetuee.
Mirtillo rosso.
Arandano de fruto encarnado.
Red. Bilberry. RedWhorts, Red Worth-le-berries.
Franz.Ital.Span.Engl.
Benennungen:
Holl.Dan.Nor w.Schwed.Russ,
Vofsebefsen.
Tyttebaer.
Tyltebser.
Lingon.
Brusniza,
S4F*