mortem Sara: fa-am). non potui (fer dicere Stephanus, Necdediteihsredicarem &c.Fed potias dicendum tlmroc: Et de-dit ei harreditatemmempe agrum emptum a filiis Hcthi, Ra-tio confequenris eId; quia ad fepulturam Sarsp^oriscmiita-grum a filiis Hethi: cum antea ne veftigium pedis habuerit.'

A t illud dicit; hoc non. Ergo non aliam translationemintellexitStephanusquamMofesipfe. n , Zx , -■

3<? Hsc de fecundo hujus termini jxxupulo: fequiturte^tius, de anno vocationis Abrahx&paiiioms.ptjms: dequ^Paulus ad Gai.3.,^. 17. Ubi affirmat,poftprimampa&ionemquadringentos .& triginta annos elapfos ad datam Legem* f .; ?

37 De hoc anno merito qusritur. Nifi enim hic annusconftetmon conflabit initium annorum 430,quorum Mofesmentioncmfacit Exod.ii.^-4o:de quibus in tertio termino^

38 Triplicem hic invenio fententlam. Aluc.ollocant inannurtiAbrah^ 7o:aliiin annumAbrahe 7jalii in annumNos primam fententiam amplectimur; Et dicimus, primampactionem fa&am,cum Abraham adhuc effet in UrChalds-;orum anno xtatisejus feptuagefimo,anno mundi io/8.

39 Hxc pactio defcribiturGen.iz ab initio. ^

40 Ratio hujus lententis eft; quia fiabexitu.exAEgyptoretro numeremus 430 annos: quafi manu deducemur inhunc annum 70statis Abrahxjhocmodo.:

Abram anno statis feptuagefimo vocatur ex UrChaldxoru.

Pofl annos 30 nafeitur Ifaac, Gen.n.^.y.

Annolfaaci 60 nafciturJacobjGen.zj.^.z^.

Jacob anno statis 13.0 venit in y£gyptu,Gcn. 47.9.

A dde an nos habita-tionis in/Egypto 2*0 a>

Et erunt anni 430

41 Deinde fi anni 400,quos Deus definitperegrinationi :&fervitucipofterorumAbrah$,Gen.ij.$'.ij.de quibus etiam

Stephanus