D

igitalis purpur

r e a. L.

(Der rothe Fingerhut).

Linne Clas. XIV. Disynamia. Ord. II. Angiospermia.Jussieu Clas. VIII. Ord. VII. Fam. Scrophul.Char. Gen.

Digitalis

Cal.

Cor.

Perianthium puinquepartitum, inaequale: laeintis subrotundis, acutis, persisten-tibus; suprema casteris angustiore,monopetala, campanulata, Tubo magno, patente, deorsum ventricoso: basi cy-lindracea, areta. Li m b u s parvus quadrifidus: 1 a c i n i a superiori patentiori, emargi-nata; infima majori.St am, Filamenta quatuor, subulata, basi corollae inserta, declinata, quorum duo longiora.Antherae bipartitae, binc acuminatae. Rudimentum staminis quinti vix conspieuum.Germen aruminatum. Stylus simplex, situ staminum. Stigma acutum r simplexaut bilamellatum.Capsula ovata, longitudine calvcis, acuminata, bilocularis, bivalvis, valvis bifariamrumpentibus. Dissepimentum duplicatum, e marginibus valvularum inflexis.plurima parva.

Linne gen. pl. edit. Scbreb. n. 1017.A. L. Jussieu gen, pl. p. 120. — Lam. Jllustr.t. 5i5. f. 1.Char. S p e c.

Digititalis purpur ea. . . ,........

D. calycinis foliolis ovatis acutis, corollis obtusis: labiosuperiore integro; foliis ovato - lanceolatis

Pist.

Per.

Sem.

jugosis.

D. foliis calycinis ovatis, galea integra.D. purpurea, folio aspero. ....

Campanula silvestris.

3. var. flore albo. . . .

Digitalis alba, folio aspero.

Persoon. syn. pl. 2. 162.

Linne bort. ups. 178,

— — bort, cliff. 318.

Roy Lugd-bat. 292.

Dal ib. fl. paris. 192.

Gort er. fl. Geldrica. 371.

Miller dicL n. 1.

Pollich, palat. n. 5g8.

Houttuyn Lin. pfl. syst. 8. p. 106

Roth germ. I. 266, — II, 5o.

11 o f f m. germ. 220.

Will d. sp. pl. 3. 283.

Ait. bort. kew. 2. edit. IV. 28.

Dum out Cours. bot. eult. 2. edit. III. 119.

Dietrich Lexic. Hl. 642.

Gräum üller Handb. d. med. ph. bot. III. 52G,

Di erb ach Handb. d. pharm, med. bot. 26 j.

JI. 11 e r helv. n. 33o.

C. Bauh. pin. 2^3.

Knorr, delic. 1. t. F. 10.

Tragi, stirp. bist. 889.. ex Spreng, bist, rei herb.

, . C, Bauh. pin. 229.

Vaillant. bot. Paris, p. 80,Knorr. delic. 1, t. F. 9.

Benennungen:

Deutsch. Der purpurrothe Fingerhut, der ge-meine Fingerhut. Fingerkraut. Waldglöck-chen. Waldscheller.

Franz. La digitale pourpree. Gants de Notre-

üame, Gantelee.

Ital. Guantelli. Gantelli. Aralda.

Span.

Port.

E n gl.

Holl.

Dan.

Schwed.

Digital. 6 campanilla.

Digital, Digitello, La dedaleira.

The purple fox - glove, the finger herb.

Paarsch Vingerhoed; Vingerhoedkruid.

Fingerbölle.

Fingerbor. ^

4 »A