onium maculatum.
(Der gefleckte Schierling.)
Linne Clas. V. Pentandria, Ord, 2, Digynia,Jussieu Clas, XII. Ord. 2. Fam, Umbellif.Char. Gen.
Conium
Cal. Umbella universalis radiis pluribus patentibus. Partialis consimilis.
Jnvolucrum universale polyphyllum, brevissimum, inajquale. Partiale di-midiatum, triphyllum. Perianthium proprium vix notabile.Cor. universalis uniformis.
Propria petalis quinque, inflexo-cordatis, inaequalibus.St am. Filamenta quinque, simplicia. Antherae subrotundae.Pist. Germen iuferum. Styli duo reflexi. Stigmata obtusa.Per. nulluni. Fructus ovati solidi costis quinque obtusis, immaturis crenulatis, vallccu-
lis planis.Sem. duo, hinc convexa, fere hemisphaerica, striata, inde plana.
Linn. gen. pl, edit. Schreber. n. 4°9»
G. Fr. Hoffmann. Plant. Umbellif. gen. 2. 1. p. 201.
Spreng, in Rom. et Schult, Reg. veget. n, 1211,
Char. Spec
Conium maculatum.
C. caule glaberrimo maculato, foliis tripinnatis, fo-liolis lanceolatis pinnatifidis, laciuulis lan-
ceolatis subintegris.........Rom. et Schult. Reg. veget. VI. pag, 545.
C. seminibus striatis...........Linn. Hort. Cliff. 92
— — flor. suec. 226. 238.
349.
C. eaule ramosissimo maculato, seminibus striatis.
— — Spec. Plant. I. pRoyen Lugd-bat. 107,Miller. Dict. n. 1.Scopoli fl. Carn. 2. n, 240.Jacq. fl. Austr. 1 i56.Pollich fl. palat. n. 275.Houttuyn Lin. Pf. syst. G. p. 58.Hoffm. fl. germ. 95.Willd. Spec. pl. 1. pag. i3g5.Schkuhr. bot. Handb. t. 62.Curt. Lond. I. t. 17.Smith. Brittan. p. 3o2.Engl, botany. p. 1191.Spreng, fl. Halens. p. 91.
P e r s o o n Syn. pl. IDumont Cours botHoffm. Umb. 2
1.
p? 3o8.. cult. edit, 2.p. 101. t. 1,
IV.
p. 3 9 8.
fig. 3. - p. 2iO. t. 1
B. f. 13. t. 3. f. 2
Dietrich Lexic. III, 265.
Graumüller Handb. d. pharm, med. bot. I. 3g3.
Dierbach. handb. d. med. pharm, bot. in,
Cicuta maculata...... ....... Lam. fl. fr. III. p. 104,
Cicuta major..............Lam. Enc. II. p. 3. — Decand. fl, fr. IV. p. 3a4.
Cicuta..............♦♦ Haller Helvet. n. 766.
Cicuta major.............. C. Bauh. Pin. 160.
Do don. purg. 375.
Morisson Sect. IX. t. 6,
Riv. pent. 74.
Tabernom. p 782.
Parkinson, p. g33.
Matt h. edit, Bauh. p. 772.
Lobel. Hist. Stirp. p 422.
Fuchs, p. 4o6.
Cicuta domestica........♦ . . . . Moriss. umb. p. 18. c. 6.
Cicutaria major vulgaris. . . . f.....Clus. Hist. 2. p. 200,
Coriandrum Cicuta............ Crantz, austr. p. 24.
Coriandrum maculatum. . 4> .......Roth. fl. germ. I. p. i3o. II. p, 348.
Benennungen:
Griech. K*h«j». ex Spreng. Hist. rei. herb. p.
39 et i65.Deutsch, Der gefleckteSchierlkig, der grofse ge-meine Schierling, Tollkörbel, Teufelspeter-lein, wilde Petersilie.
La cigue ordinaire, grande cigue.
Cicuta,
Ceguda. Cicuta.
Ceguda. Cigude, dardania.
The common hemlock, the kex.
Scheerling. Dollekervel.
Skarntyde.
Fiaeksteik.
Franz,
Jtal.
Span.
Port.
Engl.
Holl.
Dan,
Norw,
Sc h w e d.
Odört. Flaeckig. Odört
R u s s.
Boligolow.
Poln.
Swinia wesz.
Böhm,
Bolehtaw,
Ungar.
Nagy Büröck Bötök.
Der Fleckenschierling ist als Giftpflanze schonsehr lange bekannt. Die Natur scheint die schädli-chen Eigenschaften desselben durch seinen zurück-stofsenden Anblick, seinen ekelhaften Geruch unddie bräunlich-purpurfarbigen, schwärzlichen Fleckenseiner Rinde, ähnlich denen einer Schlangenhaut,anzudeuten. Es ist wahrscheinlich, dafs er den alten