Atropa

Atropa Belladonna.

(Gemeines Tollkraut.)

Linne Clas. V. Pentandria. Ord. 1. Monogynia.Jussieu Clas, VIII. Ord. 8. Fam, Solan,

Char. Gen.

Cal. Perianthium monophyllum, quinque partitum, gibbum: laciniis acutis, persistans.Cor. monopetala, campanulata. Tubus brevissimus. Limbus ventricosus, ovatus, calyce

longior: ore parvo quinquefido patulo: laciniis subaequalibus.Stam. Filamenta quinque, subulata, e basi corollse enata, longitudine corollae, basi conni-

ventia, superne extrorsum divergentia, arcuata. Antherae crassiuscula?, assurgentes.Pist. Germen semi-ovatum. Stylus filiformis, longitudine staminum, inclinatus. Stigma

capitatum, assurgens, transverso - oblongum.Per. Bacca globosa, calyci magno insidens, bilocularis: Receptaculo carnoso, utrinque

convexo, reniformi,Sem. plurima, reniformia,

Linne gen, pl. edit. Schreber n. 335.

Char. Spec.

Atropa Belladonna caule berbaceo, foliis ovatis integris.

Belladonna,

Linne sp. pl. edit. Willdenow i. p. 1017«

— — syst, veg, p. i85,

— — sp. pl. 260.

— — bort, cliff. 5".

— — bort. ups. \~>.

— — nat. med. 65.

Houttuyn Linn. pfl. syst. 5, p. 663.Jacquin fl. austr. 4* t. 3og.Po Hieb bist. pl. pal. n. 226.Blackwell t. 504.Hoff mann germ. 78.Rotb germ. I. 96, II. 246.Royen lugd. 4^3.Bergius mat. med. p, 127.Murray mat. med. 1. p. 43o.Miller dict. n. 1. et. ic. 62.Tournefort inst. t. i3.

Belladonna caule berbaceo. brachiato. foliis ovatolan-ceolatis integerrimis. ........

Belladonna trichotoma. ..........

Solanum melanocerasus. ..........

Solanum majus. .............

Solanum letbale.

G r i e c h. erev%vo;. (Diosc.)

Deutsch. Die gemeine Wolfslcirsche, Tollkirsche,Tollbeere, Wuthbeere, Irrbeere, Tollkraut,Dollwurz, Rasenwurz, Rasewurzel, Schwin-delbeere, Scblafbeere, Schlafkraut, tödt-licher Nachtscbatten, Waldnachtscbatten,Teufelsbeere, Wolfsbeere^ Bullwurz, Bock-wurz, Säukraut, Walkenbaum, Windbeere,Wiedbeere, schöne Frau.

. . Hall er hist. belv. n. 079.

. . Scopoli fl. carn. ed, 2. n. 255.

. ♦ Casp, Bauhin pin. 16G.

. . Camerarius epit. 817.

Dodonaeus purg. 30o.. . C 1 u s i u s hist. 2. p. 86«

Lobelius hist. i34.

Benennungen:

Franz. La belladone vulgaire, le bouton noir,

Ital. la bella donna.

Span. Bella-dona, bella-dama,

Port. Belladona.

Engl. The deadly nightshade.

Ho 11, Besiedraagend Doodkruit, Doodelyke

Nagtschade, groote Nagtschade, Slaapbes-

sen, Dolkruid,Dan, Belladonna, Skiönheden, Natskyggen,

J7