Althaea officinalis. L.

(Der gemeine Eibisch. )

Linne Clas. XVI. Monadelphia. Ord. 6. Polyandria.Jussieu Clas. XIII. Ord. 14. Farn. Malvac.Char. Gen.

Althaea..

CaL Perianthium duplex:

Exterius monopbyUum, G — 9 fidum: laciniis angustissimis; minus, persistens.Interius monophyllum, semiquinquefidum: laciniis latioribus, aculioiibusj pei-sistentihus.Cor, Petala quinque, obcordata, prsemorsa, plana, tubo staminum basi affixa.Slam. Filamenta numerosa, inferne coalita in tubum, superne (apice superficieque) soluta.

Antherae subreniformes.Pist. Ger men orbiculatum. Stylus cylindraceus, brevis. Stigmata numerosa, (viginti,

setacea, longitudine styli.Per» Capsula orbiculata, composita e loculameniis pluribus, (tot quot Stigmata) bivalvi-bus, verticillatim inarticulatis tircuin Re ceptaculum colunmure, taudem düabeu-tibus.Sem. Solitaria, compresso-reniformia.

Linne gen. pl. edir. Schreber n. nS?.Jussieu gen. pl. p. 272.Cavanill. diss. monadelpb, cl. 2. p. 91-Lara, illustr, gen. t. 581. f. 1.Char. Spec.Altlut'i« oificinalis.A. foliis tomentosis oblongo-ovatis obsolete trilobis

dentalis............ Willtl. spec, pl. 3. p. 770.

A. foliis simplicibus tomentosis...... . Linn. bort, cliff. p. 384«

— bort, upsal. 204.

— mat. med. iü(i.Royen Logd-bat. 3^7.Dalibard fl. paris p. 210.G orter fl, geldr, p. 4 to »C f a n t z fl. austr. p. 144*Scopoli fl. carn. n. 855.Pol lieb fl. palat. n. G5G.Iloiittuyn linn. pfl. syst. 8. p. !\\ 1.Oeder fl. dan. t. 53o.

Rotb fl. gei in. I. 2ij-, II. i5o.

Cavanill diss. Monade!ph. cl, 2, p. <jj

Hoffm. fl. germ. p. 9.46.

Alton, bort. kew. 111. 148.

Pers. syn. pl. II. 24 8.

Dumont Ctfnrs. bot. eult. V, 118.

Di et rieb Lexic. 1. p. 283.

G r a u m ül 1 e r Handb. d. pbarm. med. bot. IV. p, 104,

Dierbacb Handb. d. med. pbarm. bot. p. 280.

A, caule erecto tomenloso, foliis tordatis obsoletelobatis tomentosis ........

A. ofiicinalis

A, tomentosa, berbacea, caule erecto, foliis cordato-lanceolatis obsolete-trifidis .....

A. Dioscoridis et Plinii..........

Allba'a ..............

. . . Hall er. liehet, n. 1074.

• . . C ßauh. pin. 3l5.

• . . Fuchs hist. ij.

Camer epit. p. G67.

Benennungen:

Griech. uxSatlet, l@trx.ot, Diosc. ex Spreng. Hist,

rei. herb, p, 97.Deutsch. Der gemeine Eibisch. Ibischkraut. Sam-

met-pappel, Wilde Pappel, Allhäen-

wurzel.Franz. La guimauve officinale ou ordinaire.1 1 a 1. Mal vav isco. Bismal va - altea.

Span.

Althea officinal. Malvavisca.

Port.

Malvaisco. Malva Silvestre.

Engl.

The common marsb mallow.

Holl.

Gemeene Heemst. Witte Heemst. WitteMalwue,

Dan.

Jbisk.

Schwe

d

Jbis-rot.