Druckschrift 
Zweite Abtheilung. Neun und zwanzigster und letzter Band (1806)
Entstehung
Seite
35
Einzelbild herunterladen
 

Voifln. zx

der Antworten zum Marschall tragen, in welchen er weg»strich, hinzusehte und verbesserte, was ihm gut dünkte.

Die Demüthigung war groß für einen Minister, seineArbeiten beständig der Eorrcktur eines Mannes unterwerfenzu müssen, der nicht' in das Conseil ging und auch keine Ar»meen commandirte. Eine so hohe und eigne Funktion setzteden Marschall in ein sehr vertrautes Verhältniß mir dem KS»nige, und in eine glanzende Achtung, wozu noch die Gesülchtevon Lille, und der öffentliche Einfluß, den er auf Ehamillart'SUngnade gehabt hatte, mikwirkte.

Voisin konnte sich schmiegen; und da er der Frau vo»Maintenon, durch sie aber auch des Marfeballs, ver»sichert war , so erwartete er von der wohlthäügen Zeit denglücklichen Augenblick, wo er von dieser Vormundschaft be<freit werden könnte, ließ sich aber jetzt nicht merken, daß sieihm lästig sev, am allerwenigsten gegen den Vormund, derihm gegeben war. Indessen war er doch immer Ministei:dem Nomen nach, und BoufflerS that die Arbeit ohne T'tel.Der König nämlich hielt immer die Großen fern vom Mini»sterium, wenn sie gleich durch sich selbst einige Macht hatte»,weil Er nichts ohne sich geschehen lassen wollte.