3Z4

und gesprochenen lOsds. Oie letztere darf sied auf Oe-tonung verlassen: dis 8chriltsprachs muss ük ersichtlicherkürzer un^rveidsutiger sein, ihre grösste kluke ist essker, dis Osidsnschsttsn der Betonung uuAsts.hr nsck-tühisu 2u Issseu. Orsgs: rvis hsht insu ein KVort hersus,ohne den Ion ?u Dülts 2u nehmen (ds msn Heins Oon-^sicksn Hst)? Zweitens: rvis hsht msn sin 8st2glisdhersus? Vielfach muss anders gesckrisksn als gesprochenivsrdsn. Oeutlichheit ist Vsreinigung von Oicht und8cksttsn.

Osssn Vorlssen Vorträgen kedingen drei Ehrtendes 8tiis. Hier ist Vorisssn dis ttrt, hei der die 8timmssm kunstvollsten ksksndslt rverden muss, da sie denKlüngel sn (tssticulstion 2u ersetzen Hst, Osssn dis tVrt,

der 8til sm vollkommensten sein muss, rveil hier8timme und Oesticulstion sls ^Vusdrucksmittel rvsgfsllsn.hlstürlicks (tsttungsn könnte man 2. B. dis Vorlsss-(tsttung nennen, v/enn hier die (testen rvirklick üksr-llüssig ivsrsn, slso nickt ersetzt 2u rvsrdsn krauchten(hinter einem Vorhang lesen): ksi gsn? lOukigem, vroder lOörpsr ruhig kleiksn rvürds, 2. B. (teschickte desOlerodot. Natürlich wäre die Osss-Osttung, wo klodu-lstionen der 8timms und (testen gsr nickt in Betrachtkämen, 2. B. ksi klstkemstik.

95-

Osngs Beriodsn soll msn meiden: oder, falls

sie nötkig sind, rein logisch ksurtksilsn; ick voll, dassmsn das logische (terüste deutlich klappern höre: dennsie sollen ?ur Brlsicktsrung des Osnksns dienen. Deut-lichkeit ist dis erste Oordsrung: was geht uns (Deutschs!)8ckönhsit und Vumerus in der Beriods sn!