399

198.

Zur Lehre vom Stil.

1.

(Vgl. Wanderer und sein Schatten, Aph. 110.)

Das erste, was Noth thut, ist Leben: der Stil sollleben.

2 .

Der Stil soll jedes Mal dir angemessen sein in Hin-sicht auf eine ganz bestimmte Person, der du dich mit-theilen willst. (Gesetz der doppelten Relation.)

3 -

(Vgl. Wandrer und sein Schatten, Aph. 116.)

Man muss erst genau wissen: „so und so würde ichdies sprechen und vortragen“, — bevor man schreibendarf. Schreiben soll nur eine Nachahmung sein.

4 -

(Vgl. Bd. X, S. 298, Lesen und Schreiben, Aph. 6.)

Weil dem Schreibenden viele Mittel des Vortragen-den fehlen, so muss er im allgemeinen eine sehr aus-drucksreiche Art von Vortrag zum Vorbilde haben:das Abbild davon, das Geschriebene, wird nothwendigschon viel blässer (und dir natürlicher) ausfallen.

5 -

Der Reichthum an Leben verräth sich durch Reich-thum an Geb erden. Man muss alles, Länge und Kürzeder Sätze, die Interpunctionen, die Wahl der Worte, diePausen, die Reihenfolge der Argumente — als Geberdenempfinden lernen.