Druckschrift 
2 (1838) Manessische Sammlung aus der Pariser Urschrift, nach G. W. Haßmanns Vergleichung
Entstehung
Seite
398
Einzelbild herunterladen
 

398

140 . Wer A an Li er.

10 .

Menschlich bernunkt gar kundcr var ( 67 )prise ich, kit si erkennen kanmir sinnen, ob ein rede sigeLieme unt vollckomcn,

And ob st li'valkch, aldrr war,geLterer, ungrLirrct üan;si Har der siücn Künste drivon rede also genomcn.

Wie ander vier' uns maze gebenmir Lal: diu erst' uns ellin dink luol mizzcr;diu ander llchr, ruch, Krumb und eücn,üurL, lank, breit, smal, Noch, tiek; mit maze,wizzet,

diu dritte menlchen stimme Kerrr

rre sauge uk, aüe, nu mitte, uu oben, nu undcn;

der himrl ordcuunge unS lcrct

diu lrste: also ltnt üben Küiiltc buudcn.

11.

U, 2461». Mag, od (mich^ lieber dir min guot (63)vil mere, danne diu mallschakt,so pkligstu kranker neüe lite,wilde ist dir vriundes nam; (ccccxxvu, v.)Lngkriundrt unS mm armnat,so ist an dir lwach der stWe hast,da hoencltu dich lcre mite;des du dich selber schäm.

Vnunt, du bist guot unt haldclt mich:

gab' im der masr die maklchakt Lvo dem guote!

min guot ilt lieber im, danne ich,

im wont rin branluu ürtuntschakr in dem muote.

mag, ich Wird' dir, sam du bist mir,

unt, merbr rz rchte, du irmrelt selb niunde,

uk dich verkoukcn ster min gir,

ich gäbe iuch alle umb(ch Lwen(e) rchte briunde.

12 .

Mich wundert, ob verdorben st ( 69 )

mitte, triuwe, lraeter muot,huserc unt da bi rchtiu tugenr,unt guot veschcidenhrit.

Zch suoch' cht adel schänden vri:wa binde ich cre unt du bi guotewa binde ich alter oder jugentan' argen runlerkeit?

Wie da die betten sotten wesen,

die wen uns leider werden gar die bersten;

wie lol diu varndiu vier genesene

wes tol siel, künlr e) richrr gerndcr trertten e

lit richrr Herren alte Wat

wiy, bischer, tcherer, murer, went bcrlltzcn.

min muot gegen in uk ltraten trat,

ich wil den argen Missetat verwizcn.

13.

Lin blchs L'einem raggen Igrach, ( 70 )

der hoh uk einem üoume tazunt truog rin k.rle in linem Inaüel:

»her ragge, ir sint gar kluak,

Sa schämen Vogel leg nie gctach,nie lerche, noch galander bazgclank, danne ir; sus ich acht Label',ich Hort' rz gerne genuoK.»

Wer ragpe, üur den balschen gris,

mit luter stimme im linen sang erborte!

des viel der Karle im underz rt§,

in krikt' der buhs, den sang er gerne horte.

sus gebeut guor twricher Herren bil,

dur valtrhez log, dur smeichen, liegen, trirgen:

wol bucget (den^l akken loren chtl,

ez gebeut die narren gerne ir guot den gtegen.

* 14.

Lr bit(e) Künste unt linnes rat, ( 71 )

lwer li(n)gen Welle von der schäm,wavon st Wirt, waz von ir Koni,wazs' an den liuten tust;

Gar mantkvairtk ilt ir tat,swte daz doch eine st ir nam,si ist wilent schade unt wilent brom,nu ücele unr danne guot.

Scham ilt vor argen Werken guot,

ilt daz st millrtat dartnne wendet:

geschiht des ntht, reht al§ rin bluot,

nach arger tat, schäme roetet unde sehender.

schäm ist nigt guot gegen guoter tat;

lt senket lo den in der helle gründe,

der hie dur sine schäme lat, (occcxxvn,ä.)

daz er ntht bthten wil die sine sünde.

IS.

Swar der verschämten schänden Ham ( 72 )lieh senken wil in menlchen muot,dur daz vrou Lre dannen varmit manigrr reiner tugenl,

Wa Livischen milchet sich ein schäm,ir rat den rrrn Heike tust,

, 247».