Druckschrift 
2 (1838) Manessische Sammlung aus der Pariser Urschrift, nach G. W. Haßmanns Vergleichung
Entstehung
Seite
397
Einzelbild herunterladen
 

14». Wer UanLler.

397

Wem golde gelictze ich wol den man,deS gerLe tkt ko grliutert unr ko reine,daz tn der bosgctt giLLe enkanrügt brennen ko, daz er igt arges meineder Minen gelicget ktcg ein Mix,diu an kicg reiner lugenden varlve ktrtcgct,kl, 2451). ko da; mit rügt ir Werder lig

durg arge lukr in kcganden krleit rrültcget.

5.

Swelrg leden rin guot ende gal,daz muoz von kcguldcn geizen guor,wie Krank kin mttlcl ki gewesen,wie kwacg kin nrgag kt.

Swa mittel guot vor ende ktat,mit im vor arger tat vegnot,tcg gcrr» die wiken metlter leken,da kte daz üezzer di.

Swa man muoz argez ende Hegen,guot urgaü unt guor mittel des engtlüet,kwaz guotrs di den tkt üelcgegen,mit argem ende man kt deide krgildet.msk guot urgax guot mittel gan,ikt nacg den Lwrin rin ende guot unt dekte,daz kol wol unürlcgolten ktan,rz ikt gie guot, unt geizet dort daz bette.

6 .

Mich vraget manig edel man:

ger l>tanL(e)ler, ir Kündet mir,man keit tr künnet klinkte vtl,waz tuot tucg guates bar;«

Wes antwürte icg tm, ob tcg kan,dur waz icg gnoteS okte rnbtr:

die gerren kargent ane Ltl,kwar icg der lande dar.«

Het' tcg gelükke unt da bi kunkr,und oucg die gerren milte bi ir guoteerwurb' icg danl^nch der edelen gunkt,armuot, ko kcgiede icg gar von diner guote:kus gat gelükke von mir gkltgr;ob tcg igt kan, waz kol mich daz genÜLLen?mir ktnt die gerren milte rügt,mich krgiugse^t tr guot, kam wildtu Kra den kcgÜLLe».

7.

Gelükke, wol man din bedark, (64)

bi viure, in.lukt, uk erde, tn dem mer;kivaz Kunkr ein man grlernet gat,

diu brümt im an' dich rügt.

Suez ikt din üunkt, din kcgeiden kcgark,du rtcgckr, rrmekt, lunder wer,du lellres(t) ungegcizcn tat,du trtugett Luoverktgt.

Win wildez Wellen wunderlich

verre uz menkcglicg gedenken tkt geltrtcgen;

mit kinncn unbcgrtkekltcg

tkt der urlgrung, uz dem du üumlt gekltcgen;

du ktekt dem argen okte bi, (ccccxxvn, b.)

> din Wirt gebraut der bccke und oucg der guote.

^ ^ icg wrrn', ez niemand wizzende ki, kl

mit welgem dtrnkt man an dicg gelke muote.

8 .

An ktcten, uk bürgen wtderxart, (6s)

getk(t)licger ltute nit unt gaz, ,

bi wtker lere unwtkiu tat,vt krckte ein Lager muot,

Koub unde brant uk Gates vart,an balkcge knel, an regte laz,adel ane tugenr, jugcnt ane rat,ane ere grozez guot:

Sus ikt gcltalt der argen bltz,trdenlcger kcgaL tkt rceze tr aller Minne;die erden kin kwarL oder wiz,doch rigt ntgt Gor, Wan nach des gersen kinne;weltlicgiu dler tkt Gote kunt,setl(t)licger liute beten unde Wachen:ich Weene, er gulte tulent gkuut/zein grawer rok, unt megr' er geiltk machen.

9.

Ob gimel künlk, in gtmel Vogt, (66)

gewalttk vürlte in lükten gar,tzerre uk der erde, und tn dem le,

Got, meikter in ab gründe,

Wer kiel tkr uk daz mer gewogt,

«nr Verl gegen leben ein Lwivelvart,da mantgen kcgricn tuontowe!«die winde und oucg die unde;

Lerklizzrn ikt des kegels Krakt,tcg waen', die marner mit uns luen ertrinken,kicg, kuezer Rrtlt, an din gekcgakt,wie wir von tage Le rage gen gründe linken;gtlk, gerre, diner gantgetst,bin alt erüermde werde an uns erLeiget;gedenk!», daz an dem krtuLe gardin gütlich goubt kicg gegen uns genctgct!

, 246 a.