394

140. Wer UanLler.

wirk noch krank,joch muoktu verkwtndrn.

Wer lumer wtl üerg unde lal

überal

sne Lai

gar von not enbinden.

Aalt iS IM man Lervliezen,daz Kumt von der lunnen glanL,man kM noch hiure tzottchen tsn-L,manchen Iwan«unde KranL: >

wen kol der vcrdrtezen-Wtg diu kint dar anderbekunder gsnLer vroude ein anevankund aller Wunne ein Wunder.

2 . Habt urloug, riken unde kne, (44)

jarlank me,dur den kle

lM man bluomen dringen;

DeS kult tr weken an vroude» Salt,jung und alt!mantirvait

tzocrt man Vogel kingen;

Walt, anger, Seide und ouwelichter meie Ast bekleit:

II, 243 b.nu Woluk, Luo der linden Kreit,kundrr leit,kwer gcmeit

kchoenScit Welle kchouwen.

Wig diu ktnt darunderSekunder ganzer vroude ein anevankund aller Wunne ein Wunder.

3 . Ir jungen leien wol gemuot,wekcnt vruotgegen der bluot:schon' ktet daz gevtlde.

Ir kunt verdienen errn Lot,tuont ko wol,kam man kol,erent wiveS vilde:

Mch klnt der tugende ein Krone,guotcr dinge ein überdach;von in Wirt iuwer ungemachkunder achkrank unt kwach:da; Wirt iu Le lone.

Wch diu kinr darunderbelundcr gsnLer vroude ein anevankund aller Wunne ein Wunder.

XII.

1. ZlRete, din Lit (46)

mancher leie Wunne unS gir,uk verge, in tat, in onwen,die der leide Winter twank, (occcxxvi, b)Wiu Heide ltr

wol geLteret, kunder ktrit,in gruene mak man kchouwenbluomen, bla, brun, rot, gel, blank;

Gar Lergangen tlt deS winterS grimme,diu naSregal

kchellet aber kuezrn kchalin vroude gebender klimme,diu noch nie ko kuaze echal.

2 . Scht an den Walt, (47)

wie gelang, wie wol geltalt,lukt, wazzer, erde crvrtlchet,viur in lunnen Soch gelchakt;

Wie manikvalrbluot unt bluomen ungesaltmit varwe ir varwe milchetdeS vil lieben lumerS krakt.

Ikt M vroude me bi dtlen Wunne» -ja, megde, wigLtrrent jarlank wol tr lch,ko ki derane brkte kunnen:vroude, truren da vertrch!

3 . Wch, reiner nam, (48)

Minne Licht, üinlche unde lcham,ko wirdrktu grblucmetbgz banne, kwaz der meie te bot.

(4§) Man, tuont alkam,

Soll ktnt errn, kchsnden gram;ko werdet ir auch geruemctdür gekteine in golde rot.

Manlich man unt wchlich wch gekettet,

' ikt bezzer M

uk der erden? lgrechent: »ncht,

tlt tr muot ko gekrellet,

daz ki Sant Le lugenden MM."

XIII.

I. Teider Winter ungeltalr, (49)

uz wert Salt,din gewaltkere kmalt,