Druckschrift 
2 (1838) Manessische Sammlung aus der Pariser Urschrift, nach G. W. Haßmanns Vergleichung
Entstehung
Seite
369
Einzelbild herunterladen
 

136 . -Meilter ttumzianr.

369

ganL in regter lazevolleklicg lin kralt

GeLirkclt gal lieg lelüe ümvc alle kere,daz nigt ilt uzen im; des man gedenke,lin linie durch den LirKcl rchr unK lcre,der wile Geilt, den uns der Vater legende,unt den Sun gewaltittKunde lenden

uns rin Got, des name dribaltikilt, der in Lwein wendenLweiec e gclazelrlüc ilt winkelgalr.

3.

ll,225a, Vrurvet, gerren, grurvet, (io)

wer verüirüet,

nach dem lÜLLel ougen trucbct,und in kerge erltirdct,lin log mit im eiliger,als daz regt gevot.

Swar ein miltcr gerrelibcs wandelt,

klagende; log vür gelle WerreWirt ümbe in gewandelt,daz er lcgone nk ltigeruz von aller not.

Wer gilkct im, des name gie Wirt vergezzen;des man nach tode leiten wol gedenket;ch enruocgcn(t), die lin erde gam vrlczzen,ov er Wirt in der gelle grünt gelendet,lwer nu log veelumrr,ricge lebende,

lwcnne rr z gie mit lcganden rumet,

Klage im nach Le geüendeWirt vil gar gelwiget:lo ilt er vollen tot.

IV.

1. Ken, ram, rinr, regte raten ruocg', nachmeilterlichcm ordcn, (n)wie mad daz wunderliche Wunder lin genennct:

Lz was ein dint, unt wart rin man, und iltein Kinr geworden;

daz Wunder ilt vür Wunder wunderlich erkennet.Lz ilt ein reu der wildekcit, ein ram der unbe-gcnde,

der Lügt' ein rint,

vor alter gct ez ginder lich, lin log gat Wider wende;daz wunder Kinr

trcic gragrvar gcltoglil gar nk Kindes Kinne:rz ilt genant, — nu rare, wirlcu des name» innr.

II.

2. Mn lwalcwe veget die mükkcn vür den Val-Ken, des li vager, (io)

den errvlug unt den lwiggcrlwcik kan li vazueven;

Ir arme kwittel Lwittcr lchnrlrn lnarL ouch langeläget,

li wil mit litten aller vögele dccne grnebcn;

Diu lcrge und ouch diu nagtcgal die muczrn vonder twalewcn

vcrdulten lgot;

daz ilt mir leit, ich Klage ez mer, denne ov dielouver valcwcn: (cec'cxiv, <l.)

acg, gerre Got,

wie lol ein tore werden wile, der lich vcrgizzctunc LirKet vremcde kunlt, e danne er line mizzer;

3. Der Künik kZavurgodonolar lach in eime

troume (iz)

ein bilde von erden an den gimel reiche»,

Dem was daz gouvcr guldin wunderlich, des nam(er) gonme, ^ '

vrult und arme lilverin dem lelvcn Leichen,

Wer buch erin gelchalken was, diu direg von "gcrtem ltalc,

ilrnin diu bei»,

die vurze rrdin ... . . da; brach Le maleein grozcr ltcin,

der kam nz einem verge, an' rlliu Werk, aleine, ll,22ä I».der ltrin Lereig daz bilde unr Lebracg rz Kleine.

4. Daz gouvct guldin ilt diu ltriltengeit und

alle Antten: ( 14 )

lwen(ne) lo der menlrge in lime roule Wirt gereinet,

So ilt er luter, als rin galt; wil Got lin lcven»ritten,

lo ludert in diu lündc, lam daz lilvcr meinet;linde ilt er danne lünden vol in lincm mitten jare,eriner Var;

ob er lich lclven liutert nigt, er wil vergärtenL'ware

in lünden gar,

lo Kumt lin alter ul diu bei», murbrüchig ilcn,lo brccgcnr im die vneze erdin, daz er muoz rilru.

5. So erLÜrnet lich der ltein, der uz dem

berge Kumt geloulcn, (iS)er louket ul den lünder, daz er gar Lcrvricgcl.Wclg(rz) ilt der ltein; daz ilt der Gor, der liegliez Jetuß toukcn;

47