17

7L. Kltngelor von Ungerlant.

da; er Wektronem ner(e)n wtl(..) vor der Helle xtn,ln einen rubtn twank er'», der itt ein ttein.daz lewe vingrrlin, —

Zeh lagt' tu Wunders mere, wan(nel der lieber wurdeLe vil,

vonMeltronesKüntte und umv(r) daz leide dtngerltn:lchach Labels Salk ez über lgil(n)dem edcl(e)n lrüntk Wirol, der truog ez an der hen-de ltn;

ez galt driu Lunik rtcg(e) nur Lwelk laut,dur grozen Lorn,da en sexen dcnant

was tc ltn tzougr, unt get' rrz lgtl derlorn.

klillglor. (ccxxv, d.)

78. Zeh Han durch inine ttriltenheit

der edel(e)n meide Inn verladt, daz ich niemer lügegesrer:

Lwene geilte der Werlte taten lett,die Wanten ul dem mer.

Zeh dtn rin Ariden her gcwelen,allo was Artltatiles, der dile deide danl;in Waüilone hau tclsz dikke gclelen,wie li der mrtlter baut.

Lu gedenket lum(e)ltcher, würd' er s underlchridenNiet:

»wie mäht' rin bllege dehetnen rat gegcüen durein glas?"

ez was ein geilt, derz üuoch verriet;

Artltottles der twangcn, daz er darinne was-der doele geilt truok allem leden' gaz,als er norh tust:waz hall in daz?

doch Leigte er an dem dilde lchalkes muot.

Vlinglor.

79. Artltotiles waren kunt

diu meere von dem agt lteine, lus het erz an geleit,des grwan er, Leide, wurk und auch den guntdor aller (der) gkakhett.

Le Käme ein rtch gelchlehte hiez,daz was in armuot kamen durch lin cdrlen Miltenmuor;

Got grtriuwen ltg noch nie verlies,ern' machet' ende guot;

Wie leiden under lchicdrn lumeliche ltntu Wort:vil lchikke ltuenden umb(e) den ttein, lagt' in derwtle man,ll.

dartnne mantk tulent Hort

von golde läge, derz mit litten mühte dringen bau.

des lwuoren tture Heide au dile vart

vil manigen eit:

Virgiltus wart

gebeten dar, der truok vermezzenhett.

Wolkram.

80. Lu Los daz ellentgakte her

Falian Le houbetman, der was ein grade wert,der gewan einen kiel da ul dem mer,reht als re herLe gert'.

Lin jar er Wal gelgilct wart,

vtrntlich an Le lehrn', und in klalterltcher wer,

lt duorten alle garnalch an die vart,

unt Magen einer Ler.

Si verwagen lich des tanLes mit den ktnden uldem glan,

lt vuorten alle harnslch unde lichter lchilte gliz;junkbrouwen edel(e)n hende wizmachen(r) in niemer lchagel, als lt wtlent hautgetan;

und einer kalte li Magen, des ü niht verdroz,lwte z in rrgtc,vier ohlen groz

lt vuorten: daz doch leider niht derdie.

Wolkram.

81. Lu lthet man lorgehakten galt,

der doch in ltnem HerLe» het(e) heldes eilen Salt,do li gclahen manigen hohen matt,als einen (wilden) Walt.

Virgiltus hat uns gar rrvarn (ccxxv, c.)des tteines krukt, unt dennoch mer er ltnneülicheuwak,

des hoehe erwinder da der adelarniht vür baz dliegeu mak.

Und ander tr ungemuete ich tu künde lunder mein:vier Keren', die mit vlize Lva den ohlen warn ge-worht,

die leiden ntmt in nu der ttein,li vuorcn LuoL'ir an geltht hin über des Kielesdort,

unt Klribren lich hin an des velles Want,in hoher lult,daz menlchen haut

niht mohte gereichen Lua der lelben krukt.

3

1,141,