Druckschrift 
1 (1838) Manessische Sammlung aus der Pariser Urschrift, nach G. W. Haßmanns Vergleichung
Entstehung
Seite
376
Einzelbild herunterladen
 

376

7 i. Wtu Winstüekin.

Io har der huoter guoten muot, tm btu valgedt geltat.

lol wtler rat der volge enLern,der alla drtunde harten lol, der «amte lthtereinen Lern.

II,26N a. 28. Wtu haste itt wiüest eren gram,lwa tt uk kranken Wan selch ihr;

Ir ende säst ich nie dernam;betwungen lieü' itt gar ein wihr,

Wan tt git höhest mastest niht:diu lieLe lol von Herren kennen, unt haben mitltceter trtuwe glliht,uk alle derlutt und uk gewin;die ander lieLe lligkik lint, allam rin ist, daher,dahin.

29. Lu lazen wir die huste barn,unt lgrerhrn von der Minne me:

Mahtu dich vor ir krakt Lewarn,alst du mir hakt verjehen e,

Swem danne ein lchagel lchwner lte,min kint, danach dir daz dine tuo, da man diewerden lchouwen ge,daz laze ich temer ane haz:ez msk ein wtp wol lchocner lin, enkeintu lebtin LÜhren Laz."

3V. ,,Wu loLekt mich, lieLtu mnoter min ,allam ir kint ein muoter lol;

Ich lige dir in dem Herren din,unt tuon dir in den äugen wol;

Min triuwe tlt ouch gegen dir niht hol,du Litt mir lieber, danUne^ min Ith, der lieLe ittgar min Heese vol:nu läge mir, btu Minne leve,unt hie Li unst uk erde tt, ald unst in denlütten lwebet«

31. »Lin wtler man, Ovtdiust,der tuot unst Wunder von ir kunt, (ccxviii, 6.)Er jiht, tt tt genant Vrnust,kt mache lueziu hersen wunt,

Ant nach ir willen Wider grkunl,diu kelvrn aber Wider liech; daz itt ir wehlel alleltunt;

ir willen niht entrinnen mak,tt vrrt unühtik, alst rin geilt, tt enhat niht rna-iv e naht, noch tak."

32. »Hint ellin Herren in ir gebot,der eren ich ir niht engan;

Ez werden! liehttn äugen rot,lüln hohe gern die nider(e)n man,

Von den Kein ere werden kan,unt lüln die hohen ntder gern, der Gor lieh wun-derlich vcrlan,der ir gewalt lo wtten maz:die hohen lolten hohe gern, die nider(c)n nidrr, dazltuende Laz.«

33.Win hohe, edelr Minne wert,diu Wirbel, lunüer Wan, niht lo,

Wan tt niht Wan der herse gerl,die tt mit LÜHten bindet vro;

Wiu Liuhet li mit tr lo ho,daz tt bcrttnahent Machen muot, tt lat best nihrdurch vürltrn dro,tt lltez' ein herse inz ander gar,die nach tr willen tr üehagcnr: der nider(e)n nlmttt kleine war.

34. Vürwar lt tsere mir gewalt,ob tt Letwünge mir den lin,

Vaz mir min herse würde Laltuk miner kleiden ungewinMnt Wider Minen muot dahin,davon min ere würde Krank, best

rrlazcn Lin:

wil est diu Minne niht rnbern,

10 rwtnge nach tr eren mich, best

genade gern.

35. Ich wil dir, ltebtu muoter, mevon Werder Minne lugende lagen,

Wie rz nmL tr gclceze lte:

11 mak rin Heese nihr getragen,

Waz mit Untugenden tlt verklagen;

da wil tt ane swtvel niht benähten tnne, nachLetagen:

rz muoz gcreinet innen lin,e daz li uzen kloxke dran; tlt ez alla, tt ltLsetdrin.

36. Ich Han grhoeret unt gelegen,lwte gar der jare ein kint ich tt,

Vaz etltch hetnlich' tlt getthehen,

da einhalg wast nihr eren üt;

Ir inügent auch getthehen dri:

1l, 2601>.

ich noch hermuoz ich uk