Druckschrift 
1 (1838) Manessische Sammlung aus der Pariser Urschrift, nach G. W. Haßmanns Vergleichung
Entstehung
Seite
373
Einzelbild herunterladen
 

373

7 i. Wtu jVinsdeütn.

71. (ccxvii, ad.)

S b e k i n.

D t u W t n

1. EZ-R wtxlirtz wip mit Nutzten sprach

L'tr totzter, der ki schone Mali: (ccxvii, v.)

»wol mich, daz ich dich te Mach,gctzartzet lt der lucze tak,

Va dtn gevurt don ertt an lak!ltt ich mit gansrer wartzcir luol mit wiler Irresprechen mal»:

din an üliü ist drS meien Nit;

Lot süln wir drümde temcr loden, der also rictzegade uns git.«

2. »Wes dolge ich, liediu muoter, dir,ich lade in, so ich dcltc Kan;

Lr lol der sinne gellen mir,daz ich in setze mit äugen an;

Wurctz sine lügende ich in des man:ich wtl in stnen tzulden lcdrn, ov ich mir seldeder eren gan.

Vater unt muoter süln dtn Kinteren und teurer leren wol, diu in des dtl getzor-lam kint.

3. Kat, liedtu muoter, nnde sprich,wie unde waz din Wille st;

Wes loltu retzte dcwtlen mich,ich wil dir sin mit volge di.

Wtu jugent wil sin vro mit vri:tr deider tzan ich mich verwegen; tzortz vart velwetder eren Nwi;

ich wil min gerZre lazen nider:lwelctz vrouwe Kumt in lwactzez wort, diu sich dessa verritztet Wider?«

4. »Lrut kint, du soll sin tzoctz gemuor,unt darunder in Nutzten leden,

So Wirt dtn lop den werden guot,unt trat din roten Kraus dir rdrii;

Wen eregernden loltu geden

Ll,2S8a. mit Nutzten dinen senkten gruaz, unr la in dtnem

tzersen sweden

schäm unde maz' uk starten ptn;tctztuz wilder dlikke »itzt se vil, lwa lote merkerdt dir ttn.

5. Schani unde maze sink Nwo rugenr,die grdrnt uns vrouwrn tzotzen xrts:

Lat lt Got leden in diner jugent,so gruonet diner tarlden ris;

Wu matzt in eren werden gris.« -

»nu rat, vil liediu muoter min, darsüo so dtnich »itzt Ne wis,wie wilde dlikke kint gestalt,wie unde wa ich die mtden lül, daz tt mich ma-che» nttzt Ne dalt.«

6. »Ez tzetzcnt wilde dlikke wol,als ich Le tzove gewilet dtn,

Swrnne ein wip vür sich legen lol,lat lt diu ougen wiegen tztn,

Msam lt tzade unlMten sin,

und ane maze daz gekchttzt, daz ilt tr lode einkrank gewtn.

die melder merkent unser täte:du twinü diu ougen delte daz, daz rate ich, totz-ter, unde dtte.«

7. »-Muoter, iu ti vür war geleit,lwte kleine ich tzade der jare ssl,

Wtu vuore mir nie»nrch wol Letzeit, (ccxvii, ü.)swelctz wib tr ougen uk unt seralWeder unt treit, als einen dal,und auch darunder lachet vil, diu prtlet nttzr dersützte tr lal:

ich warne, daz junk vrouwe» muot,diu ane vortzte Wirt rrsrogeu, nach ir gedrerdendikke tust.«

8. »Sint wiliu Wort den Werken Lt,so kint din linne »itzt Lctrogrn;

Sint sder siu guoter Werke vri,so kint diu wtlen Wort gelogen.

Von nett ein Vogel sc bruo geblogen,der git den andern lieg se tptl, unr Wirt im lingedider erlogen:

kint, dir mak wol alsgm gelchetzen,galt in der jugende wiliu Wort, unr last dichtump an Werken letzen.«

9. »Atz wtl daran unlrhuldik sin,tzuedc man min Werk uk daz lrro,

Ls atztent nitzr die kinne min,

ist es don wartzett nttzt also;.