17 . Her Götkrit von Niken.
47
koelik li der Vogel' längen,
Soelik li di oulue, k-elik ki der Walt;man Mt dluomen manikbaltdurch daz Miene groß uk dringen,
-Wer, dünne ich erdenken Lunnr:
tansen, kgringen
küln die jungen Wider klrit.
2. -Meman, nieman Kan erdenken, (55)
waz bür lenelichez truren brzzer li,
danne ein kuS von rarem munde
Unt darLuo rin minneklicher iimvevank:
da Wirt kendez truren Krank,
ez vröut uk von hersen gründe
Lrmel luchten, Sein verkchrenken,
in der ktunde
Wirt diu liede kargen vri.
3. Waken! Waken! über die Minne, (56)
Waken! wil ich über ki kchrien ie mer me.
ich was ir daher gebunden;
Nu lat kt mich trureklichen vor ir gan.li har übel an mir getan;ki muoz etn(em) andern WundenHerse, muot und al die ktnne.wol bevunoen
gave ich, daz li tust ko we.
4. Vrouwc, brouwe, k>elikvrouwe, (xxxv, b.) ( 57 )hrrsen trut, ir kit mir lieg vür elliu wig;
des ich kelten Han genozzen,
Davon ich niht merc vür daz kingrn wil;ez duhte iurh bil gar ein kgil.iuch hat dikke min verdrozzen,
Wes ich mich vil trurik kchouwe.vor Sellozzrn
ikt mir vröude und iuwer ich.
5. wol dir,, Wol dir, wibes guete; (58)
wol dir, daz du krelik iemer muezekt kin;wol dir, du krankt truren kwachrn,
Swa diu minne ein kendez herse hat verwunt.bin vil roke varwer munt,ko der beglich Wolde lachen,
Sam der role in rouweK vluere,vröude machen
Kan bin kgilnder äugen kctzin.
XIV.
1. Schouwet uk den snger, ( 59 )
Winter wert niht langer,
kleine Vogel' rwangrr,
diu Heide ikt worden kwanger,
ki Art uns roken rot,
Man hoert Vogel' langen,man liht bluomen kgringen,dur daz gras uk dringen,ir kiu-rre wil kich ringen,als in diu Ltt gevot.
Nlkus rngkahrn wir den kurzen meigcn;
wol uk, ir hüvekrhen leigen,
wir lüln die vröude Helgen,
vil vrcelich tansen, rrigcn.
ahi, kalt' ich mich Zweigen
mir ir, diu mir
maS wenden lende not!
2 . Lat mir karge lwinden, ( 60 )
lat mich vröude binden,
lat den Krieg erkunden,ir kült iuch unverbundenmis herben, krrltk wig;
Vrouwe, ir kült mir meren
vröude, leit berkerrn,
hoh grmuetc lerrn.
minne, Vit die Heren,
daz mich ir kinlchrr lig
Trcckte; nu ikt ki doch min küniginne.
vil minneklirhiu minne,
troekte Mine linne,
kit ich nach liebe brinne:
ob ich den rrolr gewinne,
der tak mir mak
wol Heizen leitvertrig.
3. Wer Kan truren kwachen, (6r) ^
wer kan vröude machen
mit vil lieben lachen,wer kan beglich lachen?ir mundes roter kchin.
Wer Kan truren wenden,wer Kan karge kwenden,lende not bol enden,wer kan Helle lenden?diu liebe brouwe min,
Wiu mich hat von Kinde her gebunden,ki kan min herse Wunden;