Druckschrift 
1 (1838) Manessische Sammlung aus der Pariser Urschrift, nach G. W. Haßmanns Vergleichung
Entstehung
Seite
31
Einzelbild herunterladen
 

i4<

Grabe Gtte bon Vottenlouben.

31

tn bremdtu laut

tuen ich l' erkant,

mit triuwcn, ane ballctzen wank,

Wirt mir davon rin Habedank,

ich linge ir, daz

ir log noch baz

rchochel, ok ich'§ e bergaz.

27. Mine vrouwenlull ir lchouwen

in Io Hoher iuerdekeit, (xxvm, v.)

daz ir lolt' temrr lin gerett

der eren Krone,

ltt dtl lchone

rHt aller lselden lrrldekeit

ir Leide tzende Har geleit

28. M uk ir Houvel;daz gelouber

alle mir:oü ir li letzt,ir derjrtzt

lugende mtchelK me von ir,

29. Wanne ich tu tage;wand ich durch Klagemtneß willen dil vcrvtr.min vrouwe ilt guot,iedoctz lt tuot,

daz wunneklictzer vröuden g

30. Mich vcrgatunde lat,

daz mir kumverlichrn ltat;wand ich xklakmantgen tak,

daz min vroude nie gelak.owe der dinge!ich wrrne, ich ringe

31. Al einen Wan,den ich Ha»,

dem ich iemer undrrtanvielen muoz;üeA mir üuoz

niemer wirdet, uns: ein gruoz

32. Mich envinüet:la berlwindrt

und erwtndetallez Klagentn Minen tagen.

waz lol ich van bröuden tagendlol ich Heil an ir Lejagen,

33. Swie daz w-ere,rK wiere sit.

alle lwsrreich gar berühre,ob lt den ltrit

34. GemedekltcheWolde ergebenendelirtze,

e ich banne entwiche,ich ergibe daz leben.

35. 2öt dem rideich wil geloben:lin' enlcheidemich bon leide,

ich muoz ertoben.

36. Waz erwende,lcelik wch,

unde lendemir daz ende,daz min Ich

37. Vroude unt Minneunde linne

van dir, küniginne,gewinne.

38. Darnach ich iemer ringeunt L'allen Liren ltrebe;

ul daz Hotz gedinge

ich btl btKKe lchone lebe,

daz mir an dir gelinge

und eichlatze» mueze luezer Minne gebe:

wie luoze ich banne linge

und erklinge,

lwcnne ich vrocltche ob allen vroude» lwebe!

XII.

1. Wrere LlrilteK lan nitzt slla lueze, (17)

10 enlieze ich nitzt der lieben vrouwen min,

Wie ich tn minem Herren dikke grueze,

11 mak vil wol min Himelriche lin,

Swa diu guote wone alümbe den Mir:

Krrrc Got, la tuo mir Kelle lchtn,

daz ich mir und ir erwerbe noch die tzulde bin! —