Druckschrift 
1 (1838) Manessische Sammlung aus der Pariser Urschrift, nach G. W. Haßmanns Vergleichung
Entstehung
Seite
4
Einzelbild herunterladen
 

4

i. Aeilrr Heinrich.

2. Ltüntk Lgnonrar der junge.

3 . Mteltu nn ginnen,der aller licblte man,

Wen, nach Minen linnen,te degein vrouwe j^nich gewan,Kumeltu mir nigt legiere,lo verliule ich Minen lig,

I, I b. den mögte Imich in al den WeltenGot niemer (mir) vergelten.»lgrach daz minnekliche wig.

(7) 4 .wol dir, gelelle guote, (s)

daz ich ie di dir gelak;

Wu Wonelt mir in dem muote (VI, ck.)

die nagt und auch den tak,

Vu süerelt mine linne,unt vilt mir dars:uo galt;uu merket, wie ich daz meine:alS edel getteine

tust, da man z lcit in daz galt."

2

W ü n i k L tz u 0 n

I. (VIl, 0.)

1. SiDlL ich nu Klagen die geide, (1)dalt rin jamrr groz

gegen miurr not,in der ich lt-ete vrinne;

Ich muoz vertagen dar leidelten ich vröuden dloz,tr munt lo rotSrroudec mich der linne.

Wie lolt' ich iemer vröude allo gewinnendder ich vor allen vrouwe» grr gedienet gan,diu wil mich lanverderben nach ir Minnen.

2. Wolde li entltan der trtuwrn, (2)

die min gerse gar

gegen ir rrdagt,lo wcer' min trurrn Kleine.

Si lol lich lan geriuwenwol der tingelst,diel^ an mir magtnu lange, diu dil reine,

Vaz li min gerse lat in ungemuete,

und ich mich ie mit dienlte in ir genade dotr

min vröude ilt tot,

mich enrrcclre,ir wibes guete.

(VII, a. b.)

c u t der junge.

ii.

I. Ach dröu^we) mich maniger dluomen rot, (3)die uns der meie dringen wil;

Wie ltuonden e in grozer not,der Winter tet in leides dil:

Wer meie wil°s uns ergeben wolmit manchem wunneSlichen tage; des Nt diuWelt gar vröuden vol.

2 . Waz gilket mich diu lumer sit (4)

unt die bil lichten langen tage;

Mi» trolt an einer vrouwe» lit,von der ich grozrn Rumder trage.

Wil li mir gedrn gogen muot,da tuot li tugentlicgen an, unt daz min vröudewirdet guor.

3 . Swanne ich mich von der lieben lcgeide, (5) l, 2lo muoz min vröude ein ende gan,

Gwe, ko ltirbe ich ligche) von leide,daz ich es ie mit ir began.

Ich enweiz nigt, vrou^we), waz Minne lint:mich lat diu ttcbe lere engelten, daz ich der jarebin rin Kint. (VII, ä.)