IV V o r b e r i ch t.

Ton , der in dieser Urschrift herrschet, undsogar das antike und abentheuerliche Ge-wand, in weiches sie gekleidet ist/ eingrößrer Verlust zu seyn dünken, als durchdie Arbeit des neuen Herausgebers vergü-tet worden ist, und die Veränderungen,welche sich derselbe mit seinem Text erlaub-te, viel zu gewaltsam scheinen. Und inder Thar würden sie so sehr Unrecht nichthaben, wenn irgend eine Wahrscheinlich-keit vorhanden wäre, daß jene Urschriftunmittelbar aus der Feder des Herzogsvon Sülly geflossen sey, denn auch inden seltsamsten Aufzuge hat der großeMann Anspruch auf unsre Achtung. Aberda jene Urschrift nur zu sichtbare Spurenträgt, daß sie, obgleich aus der reinstenQuelle geflossen, doch ihre eigentliche Ge-stalt nur unter den Händen seiner Sekre»taire empfangen habe, so ist der Verlustin der That so beträchtlich nicht, oder dochdurch die angebrachten Verbesserungen un-endlich vergütet. Der französische Her-ausgeber hat sich sowohl um die Anord-nung der Materie als um den Ausdruck

ein