425

mannes 1817. 5885. 6255. 606.7536. 63.

widemen ausstatten : ein alter, dendirre habest liere gevvidemet batmit antläzes drizic dagen 9935.

wider n. aries : geleme same einjunges (D junger) wider 3229.

wider adv.

widerachten zu nichte machen, hin-tertreiben : den rät er (Gott) wider-achte , den mit falsche uf lachtedi gar ungedrüwe diet 1379. dochvähe ich mir ein anders an, dazmir, vater, nit enkan din gnadewiderachten 6533.widerdriezen, an alles, ohne es sichverdrießen zu lassen 7187.widerdröz (: schöz), an allen, das-selbe 7224.

widerhellen : mauec rüvvelichenschal, der in di wölken widerhal4360.

viderkere f. : sine w. nemen um-kehren 4420; w. dun um-, zurück-kehren 4682. 707. 5977.widermüde n. Widerwärtigkeit, mis-gescliick, iirgernis : si bat sich gotirbarmen um alles ir w. 1058.Vgl. 1209. 5117. 6177. 432. 5l.Widerrede st. f. : mit Worten stenzu w. widersprechen 5492. änalle w. ohne daß sich etwas da-gegen sagen läßt 6763. zu keinerw. gebieten so daß man keineWiderrede annimmt 8085.widersaclie gegner, neider 6628.widersagen, än alles, unwider-sprochener , unwidersprechlicherweise 7515. 53.

widersaget sin einem dinge 6797.widerspräche Widerspruch 1415.widervähen zuwider handeln : lüde,di widerviengen der lieligen ge-sezze 3072. Vgl. ir herren sporsi ane vienc 2928.

widerfanc, der planeten, astronomi-scher kunstansdruck 214.widerwant haben umkehren 4439.widerwochtekeit res adversae, Wi-derwärtigkeit 8800. Vgl. wirken,wideren rückgängig machen, abwen-den 1397.

wie wi adv. und conj. I. für daz inobjectivsätzen : doch was den lüdenvil gedächt, wi man gein Unger-lande di elären solde schicken1234. vgl. 1241. wie daz statt deseinfachen wie oder daz : mit flizewas si me gereit, wi daz si volle-brechte ir dagezit und ir gehet 795.den ungetrüwen rät, den etteslicherieden, wie daz si nü geschiedendi reinen mahelunge 1256. vgl.3030. 4460. 5368. 936. 6858. II. füralse im sinne von als ob : ir swigerrede si erkös, wie er gevangenwere 4809. vgl. 9223. 372; füralse in jetziger weise: her iuphienudi jungen furstinnen, wi einekuneginnen iman zü rechte en-phähen sol 608. vgl. 546. 1916;für so — so : hie hi sö kastgeteiren lip wie godes dirne küschcswip 1674 (vgl. 1513 f.). III. immerstatt swie, z. b. 83. 116. 587. inder- bedeutung wenn (vgl. Hauptzu Engelh. 6336) 5490.905. 6387 ;wi daz r- wenn : wi daz mir nitgebreche stunde und ouch der wile,ich sente verre mile 2520. vgl.5486; wi wole obgleich s. wole.wielich 4468. 73, wilich 1069, welich2907, welch 1493. 612. 6759.7121 usw., wel 2041.5331.37.41.45. 6027. 753 qualis, quis.wigant krieger, held, adjectivischflectiert 153.

wige schw. f. cunahulum 506.wigcn für wegen schätzen : wer kan