373

gen, daz si were idelkeide wi-dersaget 6796. daz si erzögentdaz mit geruohes güde 10372.Meist von Gott: er erzouget singebot 673. 6192. 9709, sö kaner dirre dinge (gaben) vil er-zongen sinen ltinden 2575.irzOgen erzeugen, hervorbringen:oleider, di man irzflgete undcwap 2352.erbeit s. arbeit.erdencloz n. 10091.ere: nach wirdeclicher 5382 usw.

erberekeit 2905. 5659.ermel m. manica: scbw. 1990. 8297,st. (aD) 7009.erne f. messis 3738.erteg adj. was art, angestammte edlebeschaffenheit bat 465..ettelich ettislieb etteswer etteswazetteswä etteswanne regelmässig mitdoppeltem t 5497. 8767. 1800. 1277.1247. 3393 usw.; daneben jedochetwie 8771.

ewangöliO dat. abl. sing. 2797. 6524.39 usw.

Galine f. st. 4571, schw. 4596 galere.gamen spiel, spaß : durch g. 3369.durch milden g. 3636; sunder g.3769. 4360. Erlös. 4346. sunderspotes g. 3331.

gar adj. an magetüme integer 2204.Als adv. sehr häufig; vor adj. undadv.: näch gar godelicher e 705.di gar ungetruwe (liet 1381. garlange unde auch gar swere wege1584. gar ganze druwe 2158. gargedrüweliche 137 usw. also hei-melichen gar 1683. gar vil ir 2056;in Verbindung mit al: alle godesfrunde gar 666. alle stunde gar1650. vor allen dingen gar 1857 ;vor dom unbest, art.: gar ein gutrihtere 3320. gar eine wehe chröne10165; vor präpos.: gar von

ungetruwer hant 660. gar in Scha-fes hhde 1012. gar mit vollen 1063.gar wider der gebere 2064.garliehe adv.: garliclie alle 178.ganve adj. bereit, fertig, vollständig2551. Adv. 4852.ge - untrennb. partikel.

gehöre f. art wie jemand sich be-nimmt oder etwas erscheint: inaller der gebere, als 7489.gebern hervorbringen, vom win-gart 1091.

gebet: spricliwörtl. redensart da wi-der horte kein gebet das war un-vermeidlich 3299.gebrestenliehe adv. so daß mangeldabei ist 3480.

gebruchen uti: guder side 2049 ; c.gen. pers. Umgang, gesellschafteiner person genießen 5817.geburen widerfahren, zu teil werden6528.

gebürt das was geboren wird 2180.gedrenge n.beengung: di kammerewas ir zu enge, des leit si grozgedrenge 4974.geduldekeit patientia 6431.gedude, 9342 getude n. andeutung,Symbol 1455 ; im gegensatze zurinnern gesinnung der ausdruck, diekundgebung derselben: ir meine,ir liaz, der (gen.) gloube unde irgedude 886. 1199. 0342.gegenge n. der act des gehens: sädi herren in gegenge quämen5854. Die lesart in gegangen istverwerflich, weil die scene keingeschlossener raum ist.gehalden aufbewahren 2108.gehörde auditus, das gehör 10105.

Vgl. z. Erlös. 1440.gehorsam adj. c. gen. r.: sins gebo-des 7557.

' gehorsame obedientia 7950.geliorsamekeit 4039. öl. 106 usw.