18

fürsten in widerstrit und alles ir widermude, so wenig wie trinkenund ezzen 1814 D und dirnen Elizabet 7716 A: man lese widerstrit und alle ir sowie trinken ezzen mit a und dirne Elizabet mitD. Entweder Schwächung des a in der weise oberdeutscher mund-arten und demnächst syncope oder unflcctierte form ist anzunehmenin 1679 alle fritage durch daz jar.

In vielen fällen hat der loser die wähl zwischen hiatus mitsyncope und elision. Daß nämlich der dichter sich hiatus nachlanger Stammsilbe erlaubt —. nach kurzer sowenig wie Konrad —beweist eine reihe beispiele: Franzose unde Schotten 174. hübeumbewollen 2147. in bede arme ir junges kint 2229. wanne di stilleane gienc 2799- mit droste er si schouwete 4863. dan froude ichtbescheinen 6356 etc. Die zweifelsfälle, die ich meine, sind folgen-der art: gewaldege ammetlude 1011. di selege aber 1184. sehtdaz erfrouwete iren mut 1358. di man irzugete unde wap 2352.sturmote alse sere 5099. Am Schlüsse des stumpfgereimten vcrseswird man sich, da der dichter in dessen behandlung sonst strengist, für hiatus entscheiden, also 3460 lengte ane, 4588. 624 snchdeane. 8870 die selege in lesen. Die wähl zwischen hiatus und eli-sion hat man auch in fällen wie diese: si swebete in der sorgenbach 1108. ir widerae ir cleinode 1143. verjagete in unwizze 1710.veste globede ouch gedan 5430 ; es ist dabei zu erwägen, daß derSchreiber nicht ganz selten nach stummem e in zweiter silbe dastieftonige e in dritter unterdrückt, z. b. daz er eben si gemut 561-von ir mahel innen bracht 1231. zu mahel einen 1438. lebens 3796.bedeln 6529 (neben betlen 6491). In versschlüßen wie kidele an906. mahel(e) in 1213 ist die elision tadellos; in versaget(e) ir6506. sagete e 6999 nur dann, wenn man ohne Senkung liest ver-s&gt fr und sagt ß (s. Lachm. zu Iw. 7764).

Inclination des artikels und persönlichen pronoms komt außerden oben angeführten fällen noch in folgenden vor: uffen alter2236. uffen berg 3517. uffen pfat 5703. ummen hert 7019 ; ufferstat 848. 2191. 4631. uffer hurde 4005. uffer laden 5599. uffererden 5671. 8475. uzer der mazen 170. uzer mazen 419. 3487.5030 etc. uzer diet 3047. uzer geinde 4412. uzer kirchen 5838.uzer hant 8114; inz dritte jar 657. inz enlcnde 4342. 66. 410.uffez hus 2614; zu (lies zum) meisten 1154. zum ersten 9866;uzen handen 2680. 7955; wi erz gelazen hede 644. ich hette mirz