243

CXL.

MARIE ANTOINETTE AN LEOPOLD II. *)

ce 1 er fevrier (1792).

11 y a bien longtemps, mon eher frere, que j’ai desiretrouver quelqu’un, qui put vous mettre au fait cle nos vdri-tables sentiments et de la position exacte de ce pays-ci. ToutFrancais vous aurait paru suspect d’ exageration d’un eilteou de l’autre. M. de Simolin**), a qui sa souveraine vientd’accorder un conge, veut bien se charger de vous parierde notre part. Vous pouvez y prendre entiere confiance;il a vu et suivi la revolution depuis le commencement etdans tous ses details. La sagesse de son esprit, la manierefranclie et loyale, avec laquelle il a accepte la propositionque nous lui avons faite de vous aller trouver, la confiancedont l’Imperatrice l’honore, enfin Finteret que cette sou-veraine nous temoigne, tout doit nous donner entiere con-tiance en ce qu’il vous dira de notre part. Je n’entre dansaucun detail, parce qu’il veut bien se charger de tout. Jeme borne donc, mon eher frere, a vous assurer de la tendre

*) Eigenhändig' geschriebenes Original.

**) Jean de Simolin, bevollmächtigter Minister der Kaiserin vonRussland in Paris. In dem Berichte, welchen Fürst Kaunitz über seineUnterredung mit Simolin am 25. Februar 1792 dem Kaiser erstattete,liegt auch das Original des ganz eigenhändigen Schreibens der Königinan Kaunitz vom 1. Februar 1792, welches in der Sammlung des HerrnGrafen Hunolstein, Seite 319, nach einem in dessen Händen befind-lichen zweiten, aber offenbar unechten Original abgedruckt ist.

16*