Druckschrift 
1 (1852) Der Vendidad
Entstehung
Seite
295
Einzelbild herunterladen
 

Zusätze und Verbesserungen.

295

teren Worte kommen daher, dass Herr Römer (allerdings inUebereinstimmung mit der Tradition) frashnaös mit jenu, Knie,in Verbindung bringt (cf. das vedisehe abliijnu = jänvabhi-mukham Rigv. XXXVII. 10), während ich das Wort zu frash-naoiti gezogen habe. Apazadagho ist im Huzväresch mit yNSNpp wiedergegeben, dies nehme ich = neup. oO ^ HerrRömer aber = ^j W-