Hanna

Gebe« vnndGelübve.

Hbkd.

ElKana.

Hophni.

Pmkhaö.

«I-

l

Das I. Buch

Vnbr 7 co°min»mt>askl'»i>/vnl-gk»a»ss .«

,'ren schoss/vnndwardseinWärterür/Vnnd gekHezrdn, HezronzeugetBam. M

tkLdt'.tt im einen namett / vnd zeugetÄmmmadab. Ämnunadab Zeu»-. mÄ

jreZ7r<rchbarin gaben im einen namen/vnd ^'»mmaoab zeug^L ,

,pr»ch°n:r7a-Ml,st-lnLin»gcborcn/v>>d rrah-sssn. Nah-Er-ug-rSalm».^, ^ ^

k,°ss°,,jhnOb-r./D°r.std°rV«k-rI,«l/ m«;-uS-°»s«B»«sz«.g°°Gb^V^ '

wclchcr-siDamdsVM-r.

Ende dcß Buchs Ruth.

as erste

amucl.

I.Sap.

ßick'X

rr^

der Priester / saßauffeinemstuelandervf^

sten dess Tempels dess HERRN)vnd sierv«

von herrzen betrübt / vnd betet zum HErrn/

Elkana hat zwey Weiber / dieeine Hanna/ sövn-- Vttd weinet/ vnd gelobt ein Gelübde/vund

fruchtbar/ die ander peninna/ die da kruder gehabt. «p^ch.HErr Zebaoth / Wirst» deinerLlaad

wenn er zu Silogeopffect / hat er der Hanna nur ern c ^ ernieben/ vnd an mich ttedenek,»/stück gegeben / wert sie eymam / Da sie aber deßhalben, eleNO attseyeN/VN 0 an Nticy geoencren/ruh

vnd wert s-e auch ihre w-derwernge gerrorzec / rrawrig dettter Llagd Nlcht vergessen/ Vttd Wirst deis

rvorden/har er sie getröstet. Hanna bcret imTempel/ ^er ^lagd einen SohngebeN/SowÜlchjha

d°MtzL-R«NMbms-U,I°b°nlE,»Nds«!

rruncken/ nach dem er aber ihr an!:gcnverniinpc/ segs ketN Schermester ausf stlNHzaUpk komMkls.net er sie/darauffgibt jhr Gott einen Sohn / den heisset Vnd da sie lang betet für dem HE RREN/

h^°W-ch°-uffjrMMund/DMH«S

rnrtgebürllchem opffer/ das er sein sexe sein iebenlang. redet rn ihrem Hzertzen/ allemshre Rippen

regeten sich/vnd j hre jrrmmc höret mau nic.

Da meinet Eli/sie were rruncke/vnd sprachVlD Svitk kl/s» zu j hr: wie lange wiltu truncken stini Laß

VON Ranmthmm den wein von dir kommen/den du bey dir

phim/vom gebirgeEpbra- Hanna aber antwortet / vnnd sprach-

im/S hiestElkana/ein Gon Nein mein Herr/ ich bin ein betrübet Weib/Iersham/dcß Sohns Eli- weinvn starck getränck Hab ich nitgetrvmhu/ dess Sons Thshu/dess cken / Sondern Hab mein Hery für demSons Zuph/welcher vonEphrat warwnd HER R E 'd! austgeschütt. Du woltestdemeer hatte zwe^ Weiber/eine hress /-an na / die ^-lagd nit achten/wie ern loses Weib / Deu-kander ?eninna/?enmna aber hatte Bänder/ ich Hab auss meinem grossen kummer vnndvndHannahattekeineBinder.Vktdderselb krawrigkeitgeredt bisshcr. EliantwSMk/

Mann gieng hinauffvon sei,rer Stakt / zu vnd sprach: Gehe hin mit frieden / der Gonseiner zeit/ dass er anbetet/ vnd opfferte dem Israel wirk dir geben/deine bitte/die du vSUHERREN Zebaoth zu Silo. Daselbs wa- Mr gebeceir hast. Sie sprach: Lass deineren aber Priester dessHLRREN/ Hophni ^agd Gnade finden für deinen äugen. Alsovnd pirrehas / die zween Söhn Eli. gieng das Weib hinjres wegs/ vnd ass/v-rd

Ess ^ »»m/d-ßElLatt« m«che°« si°si-b

^uff/rndb-si-Mg-b-tt-ch-kc-fSr!,-»'

he,n,gmR«mach. VndEIkE-rk«m«

L-lb«-r>'ckI^Ürn s«»wclbHsnn«/«Ndr>erH««-Xg-d»ch° ^

«"N-. Vn»v d^. edl.cke Tage vmbw««'

jren Lelb vt'ki'cch.l^. ^^^^ ^ss der HErr ward sie schwanger/vnd gebar einen 8 dhu/ ^ ^

>!«R

- ch Hanna gkött

- vndgelübde.

^tsteden^v^ ^Ndda derLnn ElBana hinauss)^

^ - El^ana aber V mit seinem ganyen Hause / dass er dem

tte^Vndw^umbi^m^?"^HERRENopsfertedasOpsserzurzeikge-

vmbneha^^ wohnlich/vnndstinGelöbÄ/zochH^

^^ „ - ^lann / biss der Bnabe entwöhnet werde/so

"^rh dem sie Festen wü ich jhn bringen / dass er für dem HE ^hattezu GUo/vnd getrunchen(Eli aber REdl erscheine/ vn bleibe daselbs ewiglich'

ElB<p